Citaten 1991 t/m 2000 van 3368.
-
Het huwelijk is geen monoloog, het is een voorstelling met twee personages die elk slechts één rol instuderen: die van de ander.
Origineel:Le mariage n'est pas un monologue, c'est une pièce à deux personnages dont chacun n'étudie qu'un rôle : celui de l'autre.
Bron: Un mariage dans le monde (1875) -
Het idee dat de mens vrij is, is moeilijker te vinden geweest dan het idee dat de aarde rond de zon beweegt; voor de eerste is er geen Copernicus geweest.
Origineel:Der Gedanke, daß der Mensch frei ist, ist schwieriger zu finden gewesen, als der, daß die Erde sich um die Sonne bewege; für ersteren läßt sich kein Kopernikus benennen.
Bron: Geist des römischen Rechts -
Het is al erg genoeg dat zoveel mensen dingen geloven zonder enig bewijs. Wat erger is, is dat sommige mensen geen idee hebben van bewijs, en feiten beschouwen als slechts de mening van iemand anders.
Origineel:It is bad enough that so many people believe things without any evidence. What is worse is that some people have no conception of evidence and regard facts as just someone else's opinion.
-
Het is alleen omwille van hen die geen hoop hebben, dat ons hoop wordt gegeven.
Origineel:It is only for the sake of those without hope that hope is given to us.
Bron: Assata: An Autobiography (1987) -
Het is duidelijk dat obsceniteit geen term is die exact juridisch kan worden gedefinieerd; in de rechtspraktijk betekent het "alles wat de rechters choqueert".
Origineel:It is obvious that obscenity is not a term capable of exact legal definition; in the practice of the Courts, it means "anything that shocks the magistrate".
Bron: Sceptical Essays (1928) -
Het is een geweldig voordeel niets gedaan te hebben, maar men moet er geen misbruik van maken.
Origineel:C'est un terrible avantage que de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.
Bron: Pensées, traits et bons mots (1808) -
Het is geen geringe moeite, kort te zijn.
Origineel:Labor est non levis, esse brevem.
Bron: Epigrammata 1, #168. -
Het is geen hartstocht meer, verborgen in mijn aderen, 't is Venus zelf ten voeten uit, geketend aan haar prooi.
Origineel:Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée; c'est Vénus tout entière à sa proie attachée.
Bron: Phèdre -
Het is geen kleinigheid, de scepter met sterke hand vast te houden.
Bron: Remedia Amoris #480 -
Het is geen kracht, overal slechts fouten te vinden, het is een zwakheid.
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 200)
