Citaten 2071 t/m 2080 van 3368.
-
Ik heb geen oog dicht gedaan. Dat doe ik nooit als ik te gelukkig ben, te ongelukkig ben of in bed lig met een vreemde man.
Origineel:I did not sleep. I never do when I am over-happy, over-unhappy, or in bed with a strange man.
-
Ik heb geen spijt van beroepsmatige vijanden die ik gemaakt heb. Acteurs die geen vijanden durven maken, zouden uit deze wereld moeten stappen.
Origineel:I do not regret one professional enemy I have made. Any actor who doesn't dare to make an enemy should get out of the business.
Bron: The Lonely Life (1962) -
Ik heb geen tijd om de hele nacht wakker te blijven en me zorgen te maken over wat iemand die niet van me houdt over me te zeggen heeft.
Origineel:I don't have any time to stay up all night worrying about what someone who doesn't love me has to say about me.
Bron: (2012) -
Ik heb geen vertrouwen nodig, ik heb ervaring.
Origineel:I don't have to have faith, I have experience.
-
Ik heb in mijn leven geen dag gewerkt. Het was allemaal plezier.
Origineel:I never did a day's work in my life. It was all fun.
-
Ik heb mijn hele leven geprobeerd niet onvoorzichtig te zijn. Vrouwen en kinderen kunnen het zich veroorloven om onvoorzichtig te zijn, maar geen mannen.
Origineel:I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men.
Bron: The Godfather (2005) -
Ik heb niet de geringste pretentie om mijn verzen poëzie te noemen; ik schrijf nu en dan voor geen ander doel dan een depressie te verlichten of mijn Engels te verbeteren.
Origineel:I have not the slightest pretension to call my verses poetry; I write now and then for no other purpose than to relieve depression or to improve my English.
-
Ik kan geen ander door de mens gemaakt bouwwerk bedenken wat zo altruïstisch is als een vuurtoren. Ze zijn gebouwd enkel en alleen om te helpen.
Origineel:I can think of no other edifice constructed by man as altruistic as a lighthouse. They were built only to serve.
Bron: toegeschreven― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik kan mijn wanhoop niet beschrijven; geen enkel woord in de menselijke taal zou mijn gevoelens omschrijven. Ik werd levend begraven, met het vooruitzicht te sterven in de martelingen van honger en dorst.
Origineel:Je ne puis peindre mon désespoir; nul mot de la langue humaine ne rendrait mes sentiments. J’étais enterré vif, avec la perspective de mourir dans les tortures de la faim et de la soif.
Bron: Voyage au centre de la Terre (1864) -
Ik kom dus tot de conclusie dat een staat, die geen eigen troepen bezit, niet veilig is; zij hangt geheel of van de fortuin en mist de kracht om zich in tijden van tegenspoed te verdedigen.
Origineel:Concludo, adunque, che, sanza avere arme proprie, nessuno principato è sicuro; anzi è tutto obligato alla fortuna, non avendo virtù che nelle avversità lo difenda.
Bron: Il Principe XIII
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 208)
