Citaten 2911 t/m 2920 van 3368.
-
Ik kuste mijn eerste vrouw en rookte mijn eerste sigaret op dezelfde dag; sedertdien heb ik geen tijd meer gehad om te roken.
Origineel:Ho baciato la mia prima ragazza e fumato la mia prima sigaretta nello stesso giorno. Da allora non ho avuto tempo per il tabacco.
Bron: toegeschreven -
Ik leerde vreemde talen zodat ik in het buitenland geen Frans hoefde te spreken.
Origineel:J'ai appris les langues étrangères pour ne pas parler français à l'étranger.
Bron: Les entretiens avec Paul Morand (1971) -
Ik maak me geen zorgen om de gewone man, behalve dat hij niet zo gewoon zou moeten zijn.
Origineel:I have no concern for the common man except that he should not be so common.
-
Ik schrijf geen romans om te verkopen, maar om eenheid in mijn leven te krijgen; schrijven is voor mij een ruggengraat.
Origineel:Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.
Bron: Répertoire (1968) -
Ik schrijf met geen ander doel dan iets toe te voegen aan de schoonheid die mij nu toebehoort.
Origineel:I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me.
Bron: White Fang (2015) 10 -
Ik schrijf over melancholie, door druk bezig te zijn om zo melancholie te vermijden. Er is geen grotere oorzaak van melancholie dan luiheid, geen betere remedie dan bezigheid.
Origineel:I write of melancholy, by being busy to avoid melancholy. There is no greater cause of melancholy than idleness, no better cure than business
Bron: The Anatomy of Melancholy (1621) -
Ik sloot de doos en stopte hem in een kast. Er is geen echte manier om alles aan te pakken wat we verliezen.
Origineel:I closed the box and put it in a closet. There is no real way to deal with everything we lose.
Bron: Faceboek (2011) -
Ik vertrouw geen vrome gelofte; zij riekt altijd een beetje naar een slecht geweten.
Bron: Wetterleuchten (1909) 32 -
Ik voel in mij een leven dat geen enkele god heeft geschapen en geen sterveling heeft bedacht. Ik geloof dat we door onszelf en alleen uit vrij verlangen zo nauw verbonden zijn met het universum.
Origineel:Ich fühl in mir ein Leben, das kein Gott geschaffen, und kein Sterblicher gezeugt. Ich glaube, daß wir durch uns selber sind, und nur aus freier Lust so innig mit dem All verbunden.
Bron: Hyperion oder der Eremit in Griechenland, 2 Bde., 1797-99. Zweiter Band. Zweites Buch. Hyperion an Bellarmin -
Ik vraag me ook weleens af, waarom lesbiennes geen 'neven' genoemd worden.
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 292)