Citaten 3121 t/m 3130 van 3368.
-
Twee geliefden kennen geen andere geneugten dan elkaar lief te hebben.
Origineel:Deux amants ne connaissent pas d'autres plaisirs que de s'aimer.
Bron: La vie de Marianne (1740) -
Twee halve waarheden maken nog geen waarheid.
-
U hebt geen idee, meneer, hoe moeilijk het is om het slachtoffer van weldadigheid te zijn.
Origineel:You have no idea, sir, how difficult it is to be the victim of benevolence.
-
U heeft geen idee hoeveel gemener ik zou zijn als ik geen katholiek was. Zonder bovennatuurlijke hulp zou ik nauwelijks een mens zijn.
Origineel:You have no idea how much nastier I would be if I was not a Catholic. Without supernatural aid I would hardly be a human being.
Bron: In: George McCartney - Evelyn Waugh and the Modernist Tradition -
U kunt geen druppel Amerikaans bloed vergieten zonder het bloed van de gehele wereld te vergieten. Wij zijn niet zozeer een natie als wel een wereld.
Origineel:You cannot spill a drop of American blood without spilling the blood of the whole world. [...] We are not a nation, so much as a world.
-
U kunt geen groter teken van trots krijgen dan wanneer u denkt dat u nederig genoeg bent.
Origineel:You can have no greater sign of confirmed pride than when you think you are humble enough.
Bron: A Serious Call to a Devout and Holy Life (1728) Ch. XV -
Uit eigen ervaring weet ik dat men in een concertzaal zelden hoest bij een fortissimo. Pas bij een pianissimo kan men het hoesten met geen mogelijkheid meer inhouden.
-
Valse hoop is fijner dan helemaal geen hoop.
Origineel:False hope is nicer than no hope at all.
-
Van de regen in de drup! Wat is een huwelijk meer dan prostitutie voor één man in plaats van voor velen? Geen verschil!
Origineel:Out of the frying pan into the fire! What is marriage but prostitution to one man instead of many? No different!
Bron: Nights at the circus (1984) p.21 -
Vandaag de dag kan je geen mensen meer kopen, behalve vrouwen natuurlijk.
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 313)