Citaten 311 t/m 320 van 622.
-
Ik ben een schrijver. Je voor de geest halen wat iemand zou zeggen of doen, komt net zo vanzelfsprekend als ademhalen.
Origineel:I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
The Year of Magical Thinking (2007) 169 -
Ik houd van hem, die niet één droppel geest voor zichzelve houdt, maar geheel de geest van zijn deugd wil zijn; zo schrijdt hij als een geest over de brug.
Origineel:Ich liebe Den, welcher nicht einen Tropfen Geist für sich zurückbehält, sondern ganz der Geist seiner Tugend sein will: so schreitet er als Geist über die Brücke.
-
Is het niet zonderling, dat men het publiek, hetwelk ons prijst, steeds voor een bevoegd rechter houdt; maar het, zodra het ons laakt, voor onbekwaam verklaart om over werken van de geest te oordelen.
Origineel:Ist es nicht sonderbar, daß man das Publikum, das uns lobt, immer für einen kompetenten Richter hält; aber sobald es uns tadelt, es für unfähig erklärt, über Werke des Geistes zu urteilen?
Sudelbuch G G 33 -
Kleine geesten zijn licht beledigd, omdat zij zich een menigte dingen tot verdienste rekenen, waarvan een hoge geest geen denkbeeld heeft.
Origineel:Il est facile d'offenser les petits esprits, parce qu'ils se font des mérites d'une foule de choses dont un esprit élevé n'a pas même d'idée.
Les pensées diverses (1835) #114 -
Leven is het koppeltekentje tussen materie en geest.
Origineel:Life is the hyphen between matter and spirit.
Guesses at Truth (1827) -
Luiheid is domheid van het lichaam en domheid luiheid van de geest.
Origineel:Faulheit ist Dummheit des Körpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.
-
Men heeft hart nodig om te genieten van iemands deugden; geest om zijn gebreken te verdragen.
Origineel:Il faut du coeur pour jouir des qualités d'une persona, il faut de l'esprit, pour supporter ses défauts.
-
Men kan zich niet voorstellen, hoeveel geest er nodig is om nooit belachelijk te zijn.
Origineel:On ne s'imagine pas combien il faut d'esprit pour n'être jamais ridicule.
Maximes et pensées CCVIII -
Mijn leven lang heb ik, als in een bodemloze afgrond, wagens vol kennis gestort in de leegte die ik mijn geest noem.
Origineel:All my life, as down an abyss without a bottom, I have been pouring van-loads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
All trivia (1931) Last words
De beste geest citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 32)