Citaten 1 t/m 25 van 84.
-
Afstand scheidt enkel de lichamen, niet de geesten.
-
Slangen die niet van huid kunnen verwisselen, gaan te gronde. Evenzo de geesten die men verhindert van mening te veranderen: zij houden op geest te zijn.
Origineel:Die Schlange, welche sich nicht häuten kann, geht zugrunde. Ebenso die Geister, welche man verhindert, ihre Meinungen zu wechseln; sie hören auf, Geist zu sein.
Morgenröthe (1887) -
En dit zijn dingen die niet slechts de rede, maar ook de ervaring door dagelijkse voorbeelden leert, namelijk dat dergelijke wetten, die bevelen wat ieder moet geloven en die verbieden iets tegen deze of gene mening te zeggen of te schrijven, dikwijls zijn ingesteld om tegemoet te komen aan, of liever te zwichten voor de woede van de mensen, die vrije geesten niet kunnen verdragen en die met hun grimmig gezag licht in staat zijn de vroomheid van het oproerige grauw in razernij te doen verkeren en op te stoken tegen wie ze maar willen -
Tractatus Theologico Politicus (1670) Hoofdstuk 20, alinea 12 -
Grote geesten hebben altijd hevige tegenstand ondervonden van middelmatige geesten.
Origineel:Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
Brief aan Morris Raphael Cohen 19-03-1940 -
Middelmatige geesten veroordelen over het algemeen alles wat hun begrip te boven gaat.
Origineel:Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe leur portée.
Maximes et Réflexions morales (1665) #375 -
De eenzaamheid is het vaderland der grote geesten.
Origineel:La solitude est la patrie des grandes âmes.
Maximes morales et immorales (1914) -
Het is veel beter geweldige uitdagingen aan te durven en glorieuze triomfen te vieren zelfs al worden die afgewisseld met mislukkingen, dan je te scharen onder die arme geesten die weinig vreugde of lijden kennen, omdat zij leven in de schemerzone die overwinning noch verlies kent.
-
Eenzaamheid is het lot van alle voortreffelijke geesten.
Origineel:Einsamkeit ist das Los aller hervorragender Geister.
Aphorismen zur Lebensweisheit 5, Paränesen und Maximen -
Spot is de woede van kleinzielige geesten.
Origineel:Mockery is the fume of little hearts.
Idylls of the King (1885) Guinevere -
Ware liefde is als geesten. Iedereen praat erover, maar weinigen hebben ze gezien.
Origineel:Il est du véritable amour comme de l'apparition des esprits: tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
Maximes et Réflexions morales (1665) #76 -
Grote geesten hebben doelen. Kleine geesten hebben wensen.
-
De grootste geesten zijn tot de grootste ondeugden, zowel als tot de grootste deugden in staat.
Origineel:Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices aussi bien que des plus grandes vertus.
Discours de la methode (1637) 1 -
Lege geesten neigen tot extreme meningen.
Origineel:All empty souls tend to extreme opinions.
Autobiography (1926) -
Sterke zielen ontmoeten elkaar veel vaker dan mooie geesten.
Origineel:Les ames fortes se rencontrent beaucoup plus souvent que les beaux esprits.
Eloquence p.68 -
Jullie bereiken onsterfelijkheid door jullie geesten met waarheid te vullen. Word daarom als vaten die geschikt zijn om de woorden van de meester te ontvangen.
-
Onze kennis is de bijeengegaarde gedachte en ervaring van talloze geesten.
-
De manier om een man of een natie te doden is door zijn dromen af te snijden, de manier waarop de blanken voor de Indianen zorgen: hun dromen doden, hun magie, hun vertrouwde geesten.
Origineel:The way to kill a man or a nation is to cut off his dreams, the way the whites are taking care of the Indians: killing their dreams, their magic, their familiar spirits.
The Place of Dead Roads (2013) 42 -
Een brief is een wezen en geeft de stem van wie spreekt zo getrouw weer dat fijnbesnaarde geesten hem tot de rijkste gaven van de liefde rekenen.
Origineel:Une lettre est une âme, elle est un si fidèle écho de la voix qui parle que les esprits délicats la comptent parmi les plus riches trésors de l'amour.
Vader Goriot II -
Bijgelovigheid is het nietszeggende gemakkelijke woord, waarmee grove geesten schimpen op de allerfijnste ontroeringen, zieningen en begaafdheden van de menselijke ziel.
-
Als je openstaat voor wat je ziet en hoort en alles door je heen laat gaan, komen goden, geesten en mensen naar je toe.
-
De klassieke opleiding moet niet dienen om kennis bij te brengen, maar om geesten te vormen, in staat tot weten en scheppen.
Origineel:L'éducation classique ne doit pas servir à donner des connaissances, mais à façonner des esprits capables de connaître et de créer.
-
De trouw ten opzichte van een leer is de gewone vorm van krankzinnigheid bij kleine geesten.
-
Elke band, die hoe zacht ook, de geesten verbindt,
werkt in stilte voort tot in lengte van dagen.Origineel:Ein jedes Band, das noch so leise Die Geister an einander reiht, Wirkt fort auf seine stille Weise, Durch unberechenbare Zeit.
Gedichte (1821) Vermischte und Gelegenheitsgedichte -
Kennis woont in hoofden die zijn gevuld met de gedachte van andere mensen;Wijsheid in geesten die aandachtschenken aan die van henzelf.
Origineel:Knowledge dwells in heads replete with thoughts of other men; wisdom in minds attentive to their own.
Poems The Talk, VI -
Alleen zwakke geesten zoeken de definitieve antwoorden.
De beste geesten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
