Citaten 1 t/m 25 van 29.
-
Wie zichzelf niet kan bevelen, moet gehoorzamen.
Origineel:Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.v
-
De goedgelovigen zijn altijd bereid om te geloven, te aanvaarden, te gehoorzamen, of het hetgeen geboden wordt nu goed of slecht, boosaardig of zegenrijk is.
-
Als iemand alleen maar kan gehoorzamen, en niet ongehoorzaam kan zijn, is hij een slaaf.
Origineel:If a man can only obey and not disobey, he is a slave.
-
De natuur wordt alleen overwonnen door haar te gehoorzamen.
Origineel:Natura enim non nisi parendo vincitur.
-
De ware vrede van het hart wordt gewonnen door aan onze hartstochten weerstand te bieden, niet door hen te gehoorzamen.
-
Waar rechtvaardigheid heerst, is gehoorzamen vrijheid.
Origineel:Where justice reigns, 'tis freedom to obey.
The Poetical Works of James Montgomery (1827) Greenland, Canto 4 -
Een goede vrouw heerst over haar man door hem te gehoorzamen.
-
De grootste originaliteit is het gehoorzamen aan de traditie zonder dat iemand het merkt.
-
Je kunt niet veranderen, dat wil zeggen een ander worden, en blijven gehoorzamen aan de gevoelens van iemand die je niet meer bent.
Origineel:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
Bang zijn, is zichzelf gehoorzamen, moedig zijn, is zichzelf bevelen.
-
Het is altijd gemakkelijk te gehoorzamen als je droomt dat je beveelt.
Origineel:Il est toujours facile d'obéir, si l'on rêve de commander.
Situations (1976) -
Vrouwen houden zich iet aan afspraken en beloften zodra hun onderbuik begint te tochten en ze blind gehoorzamen aan hun instinct tot ritsigheid om te worden bezwangerd.
Datumloze dagen (2007) -
Ook de slaaf heeft zijn ijdelheid: hij wil slechts gehoorzamen aan de grootste despoten.
Origineel:L'esclave a sa vanité, il ne veut obéir qu'au plus grand des despotes.
Le Lys dans la vallée (1835) -
Men moet in het gehoorzamen evenveel waardigheid weten te leggen als in het bevelen.
Origineel:Sache mettre dans l'obéissance autant de dignité que dans le commandement.
Pétales (1909) -
We hebben zoveel stemmen in ons, hoe weten we welke we moeten gehoorzamen?
Origineel:We have so many voices in us, how do we know which ones to obey?
-
Wie geboren is om te gehoorzamen, zou gehoorzamen tot op de troon.
Origineel:Celui qui serait né pour obéir, obéirait jusque sur le trône.
Réflexions et maximes (1746) #182 -
Degenen die de wetten niet leren te gehoorzamen, moeten het gebied verlaten waar ze van toepassing zijn.
Origineel:Wer sich den Gesetzen nicht fügen lernt, muß die Gegend verlassen, wo sie gelten.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 2,2 -
In de kerk doe je er beter aan te gehoorzamen zonder te geloven dan te geloven zonder te gehoorzamen.
Origineel:Dans l'Eglise, il vaut mieux obéir sans croire que croire sans obéir.
-
Mensen klagen liever over de onderdrukker dan zich af te vragen waarom ze hem gehoorzamen.
Origineel:Les hommes préfèrent se plaindre du tyran plutôt que de se demander pourquoi ils lui obéissent.
-
Ze gebiedt haar man, in eender welke zaak, door hem voortdurend te gehoorzamen.
Origineel:She commandeth her husband, in any equal matter, by constant obeying him.
The Holy and Profane States (1642) The Good Wife -
Alleen degenen die hebben geleerd om te bevelen weten hoe ze moeten gehoorzamen.
Origineel:Il n'y a que ceux qui ont appris à commander qui sachent obéir.
Les lettres parisiennes 12 janvier 1839 -
Het rijm is een slaaf, die slechts heeft te gehoorzamen.
Origineel:La rime est une esclave, et ne doit qu'obéir.
L'art poétique (1674) I, 30 -
Ik beschouw mezelf wettelijk noch moreel gebonden aan het gehoorzamen aan de wetten die gemaakt zijn door een instantie waarin ik geen vertegenwoordiging heb.
Origineel:I consider myself neither legally nor morally bound to obey the laws made by a body in which I have no representation.
-
Ik heb steeds de neiging gehad te gehoorzamen want mijn leermeesters hebben mij ingeprent dat alle gezag van God komt, ook al vond ik soms dat Zijn vertegenwoordigers vreemd gekozen waren.
De vleespotten van Egypte (1953) -
In een gekke wereld lijkt het eenvoudiger te zijn om te gehoorzamen.
Origineel:In a mad world it always seems simpler to obey.
Our Man in Havana (1958)
.jpg)
De beste gehoorzamen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
