Citaten 11 t/m 20 van 31.
-
De wereld zelf is slechts een grote gevangenis, waaruit dagelijks sommigen gekozen worden om te worden terechtgesteld.
Origineel:The world itself is but a larger prison, out of which some are daily selected for execution.
In: William Stebbing - Sir Walter Raleigh (1891) Verondersteld gezegd te hebben tegen zijn vrienden, de dag voor zijn executie -
Iedereen realiseert zich op een gegeven moment dat hij in staat is een veel beter leven te leiden dan dat leven waarvoor hij heeft gekozen.
Origineel:Surely every one realizes, at some point along the way, that he is capable of living a far better life than the one he has chosen.
-
Je staat zonder steun als je in iets voor jezelf gekozen hebt.
-
Vrienden: een familie waarvan we de leden hebben gekozen.
Origineel:Les amis: une famille dont on a choisi les membres.
La maison de l'ogre (1890) p.150 -
Wanneer bizons een richting hebben gekozen, kan niets hen stoppen of van richting veranderen. Het is een stortvloed van levend vlees dat geen dam zou kunnen tegenhouden.
Origineel:Quand les bisons ont adopté une direction, rien ne pourrait ni enrayer ni modifier leur marche. C'est un torrent de chair vivante qu'aucune digue ne saurait contenir.
-
Degenen die al hun doelen bereiken, hebben ze te laag gekozen.
Origineel:Wer all seine Ziele erreicht, hat sie zu niedrig gewählt.
Bild, 4. April 2008 Die 7 Geheimnisse der Dirigenten-Legende -
Een vriend is een broer die we zelf gekozen hebben.
Origineel:Un ami est un frère que nous avons choisi.
-
Hebt gij verkeerd gedaan, beken het dan aan uzelve. Als het inzicht komt, voeg dan niet bij de valse weg, die gij gekozen hebt, nog de valse schaamte.
Origineel:Gesteh dirs selbst, hast du gefehlt, Füg nicht, wenn Einsicht kam, Zum falschen Weg, den du gewählt, Auch noch die falsche Scham.
Gedichte Epigramme, 1849 -
Het is niet wat mensen ons aandoen dat ons pijn doet. In de meest fundamentele zin is het onze gekozen reactie op wat ze ons aandoen dat ons pijn doet.
Origineel:It's not what people do to us that hurts us. In the most fundamental sense, it is our chosen response to what they do to us that hurts us.
-
Het is niet wat mensen ons aandoen dat ons pijn doet. In de meest fundamentele zin is het onze gekozen reactie op wat ze ons aandoen dat ons pijn doet.
Origineel:It's not what people do to us that hurts us. In the most fundamental sense, it is our chosen response to what they do to us that hurts us.
De beste gekozen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
