Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
Ik ben zeer bewust van het pad dat ik heb gekozen in het leven, en zeer bewust van het pad dat ik niet heb gekozen.
Origineel:I'm very aware and very conscious of the path I chose in life, and very aware of the path I didn't choose.
-
Vaak gebeurt het dat men, als men een besluit heeft genomen, vreest het slechtste te hebben gekozen, omdat dan de tegenargumenten ons komen bestormen.
Origineel:Il arrive souvent qu'après avoir pris une résolution, l'on craint d'avoir choisi le pire, parce qu'alors les raisons contraires se présentent en foule à notre imagination dans le contrepoids de celles qui nous ont fait résoudre.
toegeschreven -
Bush werd niet gekozen, hij werd geselecteerd - geselecteerd door vijf rechters in Washington die langs partijlijnen stemden.
Origineel:Bush wasn't elected, he was selected - selected by five judges up in Washington who voted along party lines.
-
Emigratie, gedwongen of gekozen, over internationale grenzen of van een dorp naar de grote stad, is de meest ultieme ervaring van onze tijd.
Origineel:Emigration, forced or chosen, across national frontiers or from village to metropolis, is the quintessential experience of our time.
Selected Essays of John Berger (2011) 45 -
Ik had er nooit voor gekozen om alleen te zijn, maar zo liep het nu eenmaal en inmiddels ben ik eraan gewend geraakt.
Origineel:I'd never chosen to be alone, but that was the way things had turned out, and I'd grown used to it.
toegeschreven -
Ik heb steeds de neiging gehad te gehoorzamen want mijn leermeesters hebben mij ingeprent dat alle gezag van God komt, ook al vond ik soms dat Zijn vertegenwoordigers vreemd gekozen waren.
De vleespotten van Egypte (1953) -
Ik vorder mijn hartenwens en kies mijn richting. Ik zal mijn gekozen doel bereiken.
Origineel:I claim my heart's desire, and I choose my direction. I will attain my chosen goal.
-
In de omgang met een man die denkt dat je een dwaas bent, is het soms goed om hem eraan te herinneren dat je weet wat hij weet, maar ervoor gekozen hebt om dwaas over te komen omwille van de vrede.
Origineel:In dealing with a man who thinks you are a fool, it is good sometimes to remind him that you know what he knows but have chosen to appear foolish for the sake of peace.
Pijl van God (1986) 86 -
Parlementariërs zijn van mening dat zij hun plicht al vervuld hebben wanneer ze gekozen zijn.
Origineel:Die Abgeordneten glauben, ihre Pflicht schon dann erfüllt zu haben, wenn sie sich gewählt ausdrücken.
-
Toegegeven, kunst is immoreel, er moet partij worden gekozen. Maar wij kiezen kunst.
Aphorismen (1918)
De beste gekozen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
