Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Als het begrip God enige geldigheid of enig nut heeft, kan het alleen maar zijn om ons groter, vrijer en liefdevoller te maken. Als God dit niet kan, dan is het tijd dat we Hem aan de kant zetten.
Origineel:If the concept of God has any validity or any use, it can only be to make us larger, freer, and more loving. If God cannot do this, then it is time we got rid of Him.
New Yorker (1962) -
We willen vrede, maar vrede kan niet alleen louter afwezigheid van geweld zijn, maar moet de aanwezigheid en de geldigheid van de Grondwet zijn, zonder dwang, afpersing of bedreigingen.
Origineel:Queremos la paz, pero la paz no puede ser nunca mera ausencia de violencia, sino que debe ser presencia y vigencia de la Constitución, sin coacciones, extorsiones ni amenazas.
Toespraak, Spaans-Baskenland, 6 december 2006 -
De kracht van bijgeloof is zo sterk dat we, hoewel we weten dat we een schijnvertoning hebben vereerd, toch aarzelen om de geldigheid van onze pas ontdekte overtuigingen toe te geven.
Origineel:So strong is the power of superstition that even though we know that we have been reverencing a sham, yet still we hesitate to admit the validity of our new-found convictions.
-
Hoe subjectiever een persoonlijkheid is, des te harder neigt hij ertoe de objectieve geldigheid van zijn meningen op te eisen en ziet hij de tegenstrijdigheid die daarin schuilt niet in.
Origineel:Je subjektiver eine Persönlichkeit ist, umso schroffer pflegt sie für ihre Meinungen objektive Gültigkeit zu beanspruchen und den Widerspruch, der darin liegt, nicht einzusehen.
Tausend und Ein Gedanken (1899)
De beste geldigheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
