Citaten 21 t/m 30 van 71.
-
Ik voltooide mijn eerste boek zesenzeventig jaar geleden. Ik bood het elke uitgever aan in de Engelssprekende wereld waar ik ooit van gehoord had. Hun weigeringen waren unaniem: pas vijftig jaar later werd het gedrukt; uitgevers zouden alles publiceren waar mijn naam op stond.
Origineel:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Lijden gaat voorbij, maar het feit dat je geleden hebt, gaat nooit voorbij.
Origineel:Souffrir passe, avoir souffert ne passe jamais.
-
Niemand schrijft als een god, die niet geleden heeft als een hond.
Origineel:Es schreibt keiner wie ein Gott, der nicht gelitten hat wie ein Hund.
Aphorismen (1911) -
Als je vandaag dezelfde les geeft als vijf jaar geleden, is de lesstof dood of jij bent het.
Origineel:If you're teaching today what you were teaching five years ago, either the field is dead or you are.
-
De natuur haat al het gekunstelde en wat door geen kunst geleden heeft, tiert verreweg het weligst.
Lof der Zotheid (1511) Hoofdstuk XXXIII -
Het is veertig jaar geleden dat ik ontdekte dat de koningin van alle kleuren zwart is.
Origineel:Cela fait quarante ans que je découvre que la reine de toutes les couleurs est le noire.
toegeschreven -
Hoeveel grote geesten hebben voor de waarheid geleden, in alle tijden.
Origineel:How much great minds have suffered for the truth in every age and time.
Toespraak voor het Manchester Athenaeum, 05-10-1843.
Voor de volledige tekst zie: www.charlesdickenspage.com -
Ik ben naïef genoeg om te denken dat liefde altijd goed is, ongeacht hoe lang geleden, ongeacht de omstandigheden.
Origineel:I'm naive enough to think that love is always good no matter how long ago, no matter the circumstances.
Verborgen verleden (2010) 116 -
Voor mij zijn computervaardigheden een nieuwe variant van de lichaamsgeur: jaren geleden heeft een farmaceutische bedrijf de deodorant uitgevonden en om miljarden en miljarden dollars aan deodorants te verkopen, moesten ze een probleem verzinnen. Dus vonden ze de lichaamsgeur uit. En nu heeft iemand een geheel nieuwe psychische aandoening uitgevonden: computer-ongeletterdheid (digibetisme).
Origineel:Für mich ist Computer literacy eine neue Variante des Körpergeruchs. Vor Jahren erfanden einige Pharmakonzerne das Deodorant. Um Deodorants im Wert von Milliarden und Abermilliarden Dollar zu verkaufen, mußten sie ein Problem erfinden, das durch das Deodorant gelöst wurde. Also erfanden sie den Körpergeruch. Und nun hat irgend jemand eine funkelnagelneue Geisteskrankheit erfunden, die Computer illiteracy (den Computeranalphabetismus).
-
Zij die veel geleden hebben zijn als zij, die vele talen kennen; zij hebben geleerd allen te verstaan en worden door allen verstaan.
De beste geleden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
