Citaten 76 t/m 100 van 170.
-
Hoeveel meesters onderwijzen zonder plezier wat zij zelf alleen uit plicht hebben geleerd?
Origineel:Que de maîtres enseignent sans plaisir ce qu'eux-mêmes n'ont appris que par devoir?
Nouvelles contradictions (1939) p.285 -
Ik heb geleerd het woord 'onmogelijk' met grote voorzichtigheid te gebruiken.
Origineel:Ich habe gelernt, das Wort 'unmöglich' mit größter Vorsicht zu benutzen.
-
In de schone kunsten, evenals in vele andere dingen, kunnen wij alleen goed wat wij niet hebben geleerd.
Origineel:En fait de beaux-arts, et même en beaucoup d’autres choses, on ne sait bien que ce que l’on n’a point appris.
Maximes et Pensées Des Savans et des Gens de Lettres. -
Men kan slechts oprecht lachen als men eerst geleerd heeft met zichzelf te lachen.
-
Morgen hoopt dat we iets geleerd hebben van gisteren.
Origineel:Tomorrow hopes we have learned something from yesterday.
-
Nauwelijks meent men eindelijk geleerd te hebben te leven, of men moet beginnen te leren sterven.
Origineel:À peine croit-on avoir fini d'apprendre à vivre qu'il faut commencer d'apprendre à mourir.
Les esquisses morales (1849) -
Nog altijd heeft de vrouw niet geleerd dat zij een mens is. Daarom maakt zij van zichzelf doorlopend een attribuut.
-
Wie geleerd heeft dat er niets ontzettender is dan het bestaan als eenling, die zal ook kunnen beamen dat het het grootste is.
-
Zij die het dansen hebben geleerd, bewegen het makkelijkst.
Origineel:Those move easiest who have learn'd to dance.
Essay on Criticism (1711) II, #163 -
Zij die veel geleden hebben zijn als zij, die vele talen kennen; zij hebben geleerd allen te verstaan en worden door allen verstaan.
-
Aan mannen wordt geleerd zich te verontschuldigen als ze zwak zijn, aan vrouwen als ze sterk zijn.
-
Als men hier op aarde geleerd heeft hoe vreugde en geluk te scheppen voor onszelf en voor anderen, dan zullen die vreugde en dat geluk ons omgeven in de andere wereld.
-
Als we één ding hebben geleerd uit de geschiedenis van uitvinding en ontdekking, dan is het wel dat, op de lange termijn en vaak ook op de korte, de meest gewaagde voorspellingen uiteindelijk lachwekkend conservatief blijken te zijn.
Origineel:If we have learned one thing from the history of invention and discovery, it is that, in the long run — and often in the short one — the most daring prophecies seem laughably conservative.
The Exploration of Space (1951) p.111 -
Amerika's grootste misdaad tegen de zwarte man was niet slavernij of lynchen, maar dat hem werd geleerd een masker van zelfhaat en zelftwijfel met zich mee te dragen.
Origineel:America's greatest crime against the black man was not slavery or lynching, but that he was taught to wear a mask of self-hate and self-doubt.
-
De geschiedenis heeft mij geleerd, dat slecht regeren doorgaans het gevolg is van te veel regeren.
Origineel:My reading of history convinces me that most bad government has grown out of too much government.
-
De man van de wetenschap heeft geleerd in bevestiging te geloven, niet door geloof, maar door verificatie.
Origineel:The man of science has learned to believe in justification, not by faith, but by verification.
-
De suggestie dat ik een gevaar zou zijn voor de democratie is niet alleen zeer onjuist, het laat ook zien dat de PvdA niets geleerd heeft van de geschiedenis. We hebben gezien met Melkert en Pim Fortuyn waar dat demoniseren toe leidt.
Interview op BNR, 9 februari 2016 -
De wereld zit zo vol wonderbaarlijke dingen dat we allemaal, als we geleerd hadden hoe wij ze konden waarderen, veel rijker zouden zijn dan koningen.
Origineel:The world is so full of wonderful things we should all, if we were taught how to appreciate it, be far richer than kings.
Growing Young (1989) p.120 -
Een groot onderdeel van het probleem van de moderne mens is dat hij geleerd heeft vreemde talen te begrijpen en buitenlanders verkeerd te begrijpen.
Origineel:Half the trouble about the modern man is that he is educated to understand foreign languages and misunderstand foreigners
Autobiography (1936) -
Een grote misstand in onze tijden is, dat er geen domkop meer bestaat of hij heeft iets geleerd.
Origineel:Es ist der größte Übelstand, daß es in unsern Zeiten keinen Dummkopf mehr gibt, der nicht etwas gelernt hätte.
Tagebücher 4, 348 -
Er blijft altijd iets over om lief te hebben. Als je dat niet geleerd hebt, heb je niets geleerd.
-
Er zijn gewoon mensen die zich zo druk maken over de volgende wereld dat ze nooit hebben geleerd in deze te leven.
Origineel:There are just some kind of men…who’re so busy worrying about the next world they’ve never learned to live in this one.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Europa heeft ons de oorlog geleerd; wanneer zal het zelf de zegeningen van de vrede leren kennen?
-
Geloof kan niet onderwezen, niet geleerd worden; het is de genade van God.
Een geloof belijden is één ding; geloof verwezenlijken is iets anders.
De beste geleerd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
