Citaten 151 t/m 170 van 170.
-
Pech is ook goed. Ik heb tijdens mijn ziekte veel geleerd dat ik nergens in mijn leven had kunnen leren.
Origineel:Unglück ist auch gut. Ich habe viel in der Krankheit gelernt, das ich nirgends in meinem Leben hätte lernen können.
Briefe An Anna Katharina (Kätchen) Schönkopf, 30. Dezember 1768 -
Spelers die geleerd hebben naar de speler met de bal te kijken, zijn totaal onvoorbereid op de volgende zet, die altijd wordt gedaan door een speler zonder de bal.
Origineel:Players taught to watch the man with the ball leaves them totally unprepared for the next move, which is always dictated by a player without the ball.
toegeschreven -
Stel vreugde niet uit tot je al je lessen hebt geleerd. Vreugde is jouw les.
Origineel:Don't postpone joy until you have learned all of your lessons. Joy is your lesson.
-
Telkens wanneer ik me op een reis voorbereid, bereid ik me voor als voor de dood. Mocht ik nooit meer terugkeren, dan is alles in orde. Dit is wat het leven mij heeft geleerd.
Origineel:Whenever I prepare for a journey I prepare as though for death. Should I never return, all is in order. This is what life has taught me.
The Journal of Katherine Mansfield (1927) 29-01-1922 -
Veel Zuidelijk-Amerikaanse schrijvers moeten de kunst van het vertellen van verhalen geleerd hebben door het luisteren naar gesproken verhalen. Ik ook. Het gaf me de kennis dat reeds de eenvoudigste gebeurtenis al een verhaal kan maken.
Origineel:Many Southern writers must have learned the art of storytelling from listening to oral tales. I did. It gave me the knowledge that the simplest incident can make a story.
-
Vergeet wat je geleerd is, zodat je je kunt herinneren wat je weet.
Origineel:Forget what you've been taught so you can remember what you know.
-
Wanneer men van vele mensen aftrekt, wat zij geleerd hebben, blijft er niets over.
Wetterleuchten (1909) 140 -
Wat de wereld samenhoudt, zoals ik heb geleerd uit bittere ervaring, is geslachtsgemeenschap.
Origineel:What holds the world together, as I have learned from bitter experience, is sexual intercourse.
-
Wat gemakkelijk wordt geleerd, heeft geen waarde en beklijft niet.
Origineel:Ce qui s'apprend sans peine ne vaut rien et ne demeure pas.
L'Enchanteur (1984) -
Wat zou ik zijn geworden als ik niet altijd met slimme mensen had samengewerkt en van hen had geleerd?
Origineel:Was wäre ich denn, wenn ich nicht immer mit klugen Leuten umgegangen wäre und von ihnen gelernt hätte?
Gespräche Mit Julie von Egloffstein, 6. März 1818 -
We streven allemaal naar het beste, maar we hebben geleerd dat soms het beste de vijand van het goede is, en daarom moet je bij het onderhandelen de minst kwade kiezen.
Origineel:Tutti aspiriamo al meglio ma abbiamo imparato che talora il meglio è nemico del bene, e dunque negoziando si deve scegliere il meno peggio.
A passo di gambero Negoziare in una società multietnica -
Wees dankbaar voor elke persoon die deel heeft uitmaakt van je leven. Degenen die je pijn hebben gedaan. Degenen die je hebben geholpen. Want allemaal hebben ze je iets geleerd.
Origineel:Be grateful for every single person who was part of your story.The ones that hurt you. The ones that helped you. Because they all taught you.
-
Wie de besten van zijn tijd heeft voldaan, die heeft geleerd voor alle tijden.
Origineel:Denn wer den Besten seiner Zeit genug Getan, der hat gelebt für alle Zeiten.
Wallenstein Prolog -
Zij hebben niets geleerd en niets vergeten.
Origineel:Ils n'ont rien appris ni rien oublié.
In: A. Sayous - Memoires en correspondentie (1851) II, 196 -
Een deel van onze taak als mens is om onze kennis te delen en de dingen die we hebben geleerd te delen. Dus we kunnen mensen behoeden voor het maken van dezelfde fouten, of ze hoop geven.
Origineel:Part of our job as human beings is to share our knowledge and share the things we've learned. So we can either save people from making the same mistakes, or give them hope.
-
Ik heb geleerd de kranten rustig te lezen en de idioten waarover ik lees niet te haten.
Origineel:I have learned to read the papers calmly and not to hate the fools I read about.
-
Ik heb niet één ding onthouden wat ik op school geleerd heb.
Origineel:I don't remember one thing I learned in school.
-
Opvoeding is dat wat overblijft nadat vergeten is wat werd geleerd.
Origineel:Education is what survives when what has been learnt has been forgotten.
New Scientist 22 (392), 21 May 1964, pp.483-4. -
Kinderen over de hele wereld gaan heel natuurlijk samen met dieren. Ze zien geen scheidslijn. Dat is iets dat ze moeten worden geleerd, net zoals ze moeten worden geleerd, dat het prima is om ze te doden en op te eten.
Origineel:Children all over the world consort quite naturally with animals. They don't see any dividing line. That is something they have to be taught, just as they have to be taught it is all right to kill and eat them.
The Lives of Animals (2016) 61
De beste geleerd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
