Citaten 1 t/m 10 van 21.
-
Wie zeer veel en bijna de ganse dag leest, verliest geleidelijk het vermogen om zelf te denken, evenals iemand, die altijd rijdt, tenslotte het lopen verleert. Dit nu is het geval met zeer veel geleerden: zij hebben zich dom gelezen.
Origineel:Daß wer sehr viel und fast den ganzen Tag liest, dazwischen aber sich in gedankenlosem Zeitvertreibe erholt, die Fähigkeit, selbst zu denken, allmälig verliert, - wie Einer, der immer reitet, zuletzt das Gehn verlernt. Solches aber ist der Fall sehr vieler Gelehrten: sie haben sich dumm gelesen.
-
Dit is de waarheid; ik ben heengegaan uit het huis der geleerden en de deur heb ik achter mij dichtgegooid.
Origineel:Denn dies ist die Wahrheit: ausgezogen bin ich aus dem Hause der Gelehrten, und die Tür habe ich noch hinter mir zugeworfen.
-
De grootste geleerden zijn nog niet de grootste wijzen.
Origineel:The gretteste clerkes been noght wisest men.
Canterbury Tales The Reeve's Tale, I.134 -
Geleerden, die politici worden, krijgen gewoonlijk de komische rol toebedeeld om het goede geweten van een bepaalde politiek te vertegenwoordigen.
Origineel:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
-
De onwetenden en de pedagogen laten de wetenschap alles zeggen; de geleerden zijn bescheidener.
Pensées 148 -
Evenaar: een denkbeeldige lijn die de geleerden rond de wereld hebben getrokken om te kunnen zien waar het warm is.
-
Velen leren met veel weinig, anderen met weinig veel; de eersten zijn de geleerden, de laatsten de wijzen.
-
Zulke moeizame beuzelarijen, in een zo vreemde stijl, verbazen de ongeleerden en doen de geleerden glimlachen.
Origineel:Such labored nothings, in so strange a style, Amaze th' unlearned, and make the learned smile.
Essay on Criticism (1711) II, #126 -
Geleerden zijn als echtgenoot gemakkelijk te bedriegen. Hoe meer een mens weet, hoe minder hij vermoedt.
Origineel:Gelehrte sind als Ehemänner leicht zu betrügen. Je mehr ein Mensch weiss, desto weniger ahnt er.
-
Het uiteenvallen van het atoom was voor mijn ziel hetzelfde als het uiteenvallen van de hele wereld. De wetenschap leek me vernietigd, haar belangrijkste basis was slechts een waan, een fout van de geleerden.
De beste geleerden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
