Citaten 21 t/m 30 van 54.
-
Verlaat nooit een gesprek zonder de ander de gelegenheid te geven met dankbaarheid aan dit gesprek terug te denken.
Origineel:Gehe nie aus einem Gespräch, ohne dem anderen die Gelegenheit zu geben, mit Dankbarkeit an dieses Gespräch zurückzudenken.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
De gelegenheid maakt niet alleen dieven, zij maakt ook grote mannen.
Origineel:Gelegenheit macht nicht Diebe allein, sie macht auch große Männer.
Über Physiognomik (1778) -
Een staatsman maakt de gelegenheid, maar de gelegenheid maakt de politicus.
-
Het is heel goed mogelijk, dat ziekte niet zozeer een stoornis is als wel een overdrijving van normale levensprocessen, die het organisme de gelegenheid bieden zich in deze processen te oefenen.
-
Prostitutie biedt haar de gelegenheid om mensen te ontmoeten. Het zorgt voor frisse lucht en gezonde lichaamsbeweging, en het houdt haar uit de problemen.
Origineel:Prostitution gives her an opportunity to meet people. It provides fresh air and wholesome exercise, and it keeps her out of trouble.
Catch-22 (1999) 465 -
Angst is de gelegenheid tot moed, niet het bewijs van lafheid.
Origineel:Fear is the opportunity for courage, not proof of cowardice.
-
De gelegenheid maakt een dief.
Origineel:Opportunity makes a thief.
-
De hemel is vol met heiligen die niet de gelegenheid hebben gehad te zondigen.
Origineel:Il Paradiso è pieno di santi che non hanno avuto abbastanza occasione di peccare.
-
De moderne critici zijn als papegaaien. Ze hebben drie of vier woorden, die ze bij elke gelegenheid herhalen: antiek, romantisch, modern; maar de ware soorten 'slecht en goed' kennen ze niet.
Origineel:Unsere Kritiker, die neuen, Vergleich' ich den Papageien: Sie haben drei oder vier Worte, Die wiederholen sie an Jedem Orte; Antik, romantisch und modern Scheint schon ein Ortheil diesen Herrn, Und sie vergessen in stolzem Muth, Die wahren Gattungen: schlecht und gut.
Pata Morgana 1864 -
Een autopanne is een verrassing die toeristen in de gelegenheid stelt iets van het landschap te zien.
De beste gelegenheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
