Citaten 1 t/m 25 van 35.
-
De mensen schrikken er minder voor terug iemand die zich geliefd maakt de voet dwars te zetten, dan iemand die zich gevreesd maakt.
-
Ik word liever gehaat om wie ik ben, dan geliefd om wie ik niet ben.
Origineel:I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not.
-
Het is beter gehaat te worden voor wat je bent, dan geliefd te zijn voor wat je niet bent.
Origineel:Mieux vaut être haï pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Journal (1889-1939) -
Opgroeien wetend dat je geliefd bent, is verbazingwekkend. Het is een enorm geschenk voor een kind.
Origineel:To grow up knowing you're loved is astounding. It's a huge gift to a child.
-
Geliefd worden alleen de gelukkigen. De ongelukkigen worden enkel maar uitgebuit.
-
Wie noemt zich arm, die zich geliefd weet?
Origineel:Who, being loved, is poor?
-
Het hele verschil tussen constructie en schepping is precies dit: dat een geconstrueerd ding pas kan worden bemind nadat het is geconstrueerd; maar iets dat geschapen is, is geliefd voordat het bestaat.
Origineel:The whole difference between construction and creation is exactly this: that a thing constructed can only be loved after it is constructed; but a thing created is loved before it exists.
Chesterton on Dickens Pickwick Papers -
Wie anderen liefheeft, is altijd geliefd. Wie anderen respecteert, wordt altijd gerespecteerd.
-
Het is makkelijk om een plek in een telefoonboek in te nemen. Het is moeilijk om iemands hart in te nemen; te weten dat je echt geliefd wordt.
-
Je moet niet te geliefd zijn om gerespecteerd te worden, liefde en verering gaan niet samen.
Origineel:Il ne faut pas être trop aimée pour être respectée, l'amour et la vénération ne vont point ensemble.
-
Een actrice wil gezien worden. Een actrice wil geliefd zijn. Door menigten mensen, niet slechts één eenzame man.
Origineel:An actress wants to be seen. An actress wants to be loved. By multitudes of people, not just one lone man.
-
Een vrouw wil niet dat men spreekt over haar liefdes, maar wel dat iedereen weet dat ze geliefd is.
Origineel:Une femme souhaite qu'on ne parle pas de ses amours, mais que tous sachent qu'elle est aimée.
La conversation (1927) -
Geliefd wordt je alleen, wanneer je jezelf zwak kan tonen, zonder kracht te provoceren.
Origineel:Geliebt wirst du einzig, wo du schwach dich zeigen darfst, ohne Stärke zu provozieren.
Minima moralia (1997) Aphorismus 122 -
Het grootste teken van liefde dat gegeven kan worden, is een groter verlangen lief te hebben dan geliefd te zijn.
Origineel:La plus grande marque d'amour qu'on puisse donner, c'est d'être plus pressé d'aimer que d'être aimé.
La femme hermite (1735) -
Het mooiste op aarde is om bemind en geliefd te worden.
Origineel:Das Schönste aber hier auf Erden; ist lieben und geliebt zu werden.
Schein und Sein (1909) -
Hij was een man rijk aan bezit, geliefd was hij bij de mensen; allen onthaalde hij steeds, in zijn woning vlakbij de heerbaan.
-
Hoe meer we geliefd willen zijn, hoe minder succes we hebben.
Origineel:Plus on veut être aimé, et moins on y réussit.
Les lettres à l'Amazone (1914) -
Ik heb nooit gezien, gehoord of gelezen dat het priesterdom geliefd was in enig land, waar het christendom de staatsgodsdienst was.
Origineel:I never saw, heard, nor read, that the clergy were beloved in any nation where Christianity was the religion of the country.
An Argument Against Abolishing Christianity (1708) Thoughts on Religion -
Ik wens dat je heel veel geliefd wordt.
Origineel:Je vous souhaite d'être follement aimée.
L'amour fou (1937) -
Liefhebben en geliefd worden is het meest ideaal. Op voorwaarde dat het dezelfde persoon is. Het tegenovergestelde komt vaak voor.
Origineel:Aimer et être aimé, voilà l'idéal. Pourvu, par exemple, qu'il s'agisse de la même personne. Le contraire arrive souvent.
Le grand écart (1923) -
Niets maakt je zo vriendelijk als te geloven dat je geliefd bent.
Origineel:Rien ne rend si aimable que de se croire aimé.
-
Vertel altijd de waarheid: daar waar het niet geliefd is, wordt het gerespecteerd en gevreesd.
Origineel:Always tell the Truth: where it is not loved, it is respected and feared.
Introductio ad Prudentiam (1727) II, #1814 -
Als je bent opgegroeid in een huis waar je niet geliefd was, dan wist je niet dat er ook een alternatief kon zijn.
Origineel:If you grew up in a house where you weren't loved, you didn't know there was an alternative.
The Marriage Plot (2011) 283
De beste geliefd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
