Citaten 91 t/m 100 van 301.
-
Werkelijk geestige gezegden verrassen hen die ze uitspreken niet minder dan hen die ze aanhoren; zij worden in ons geboren ondanks onszelven, of tenminste zonder dat wij er deel aan nemen, gelijk alles wat geïnspireerd is.
Origineel:Les véritables bons mots surprennent autant ceux qui les disent que ceux qui les écoutent ; ils naissent en nous, malgré nous, ou du moins sans notre participation, comme tout ce qui est inspiré.
-
Alleen het einde is voor allen gelijk.
-
De mannen kennende, geef ik de vrouwen altijd gelijk.
Origineel:Connaissant les hommes je donne toujours raison aux femmes.
-
Diepe oprechtheid is de enige grond van talent, gelijk van karakter.
-
Er is één instituut in dit land waarin alle mensen gelijk zijn, er is één instituut dat een arm iemand gelijk maakt aan een Rockefeller, de domme gelijk aan een Einstein en de onwetende gelijk aan een rector. Dat instituut, mijn heren, is de rechtbank.
Origineel:There is one way in this country in which all men are created equal—there is one human institution that makes a pauper the equal of a Rockefeller, the stupid man the equal of an Einstein, and the ignorant man the equal of any college president. That institution, gentlemen, is the court.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Ik heb horen zeggen dat complimenten maken gelijk staat met liegen.
Origineel:I have heard say, complimenting is lying.
Polite conversation (1738) Dialogue 1 -
Ja, ik ben mij van mijn herkomst bewust. Onverzadiglijk gelijk de vlam. Gloei en teer ik mijzelf op. Alles wat ik beroer wordt licht. As is alles wat ik achterlaat. Een vlam ben ik zekerlijk.
Origineel:Ja! Ich weiß, woher ich stamme! Ungesättigt gleich der Flamme Glühe und verzehr’ ich mich. Licht wird alles, was ich fasse, Kohle alles, was ich lasse: Flamme bin ich sicherlich.
Ecce Homo (1888) -
Wanneer uw hart breed en vol klopt, een golvende stroom gelijk, daar is de oorsprong van uwer deugd.
Origineel:Wenn euer Herz breit und voll wallt, dem Strome gleich, ein Segen und eine Gefahr den Anwohnenden: da ist der Ursprung eurer Tugend.
-
Als we eens niet wreed zijn, denken we gelijk dat we goed zijn.
Origineel:Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut.
Die Weltbühne, 24-09-1929 Erfüllung
De beste gelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
