Citaten 121 t/m 150 van 301.
-
O, als de rijke eens rijk was gelijk de arme zich rijken voorstelt!
-
Vlied overdaad, maar vlied de gierigaard meteen; een goede naam wordt door die twee gelijk bestreden.
Disticha Catonis 2, 19 -
Voor een flink mens zijn geluk en ongeluk gelijk rechter en linker hand; hij gebruikt ze beide.
Origineel:Per l'uomo forte la fortuna e la sfortuna sono come la sua mano destra e sinistra; egli usa ambedue.
toegeschreven -
Wanneer een eminent maar oudere geleerde beweert dat iets mogelijk is, heeft hij vrijwel zeker gelijk. Wanneer hij beweert dat iets onmogelijk is, heeft hij heel waarschijnlijk ongelijk.
Origineel:When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right. When he states that something is impossible, he is very probably wrong.
Profiles of the Future (1962) Hazards of Prophecy: The Failure of Imagination -
Wie vandaag beweert iets zeker te weten maakt zich gelijk belachelijk.
-
Aan het einde van de weg kan de pessimist gelijk krijgen, maar onderweg heeft de optimist het gemakkelijker.
Origineel:Am Ende des Weges mag der Pessimist recht bekommen, aber unterwegs hat es der Optimist leichter.
-
Als je erover praat, wordt zelfs het eenvoudigste gelijk gecompliceerd en onbegrijpelijk.
Origineel:Wenn man darüber redet, wird auch das Einfachste gleich kompliziert und unverständlich.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Als je het niet oneens met me bent, hoe weet ik dan of ik gelijk heb?
-
Dante had gelijk: er zijn drie soorten eeuwigheid: die van de hel, die van het vagevuur, die van de hemel. Je vindt ze, als minuten, door het leven van elk mens gestrooid.
-
De democratie, zo verheerlijkt in onze dagen, zelfs door haar naïeve slachtoffers, is er niet tevreden mee de schooier met de heer gelijk te stellen, maar zij maakt de schooier de meerdere van de heer.
Origineel:La démocratie, tant vantée de nos jours, même par ses naïves victimes, ne se contente pas d'égaler le voyou à l'homme distingué, elle le lui donne pour supérieur.
La proie du néant (1886) -
De discipline die nodig is voor atletiek is gelijk aan die nodig voor schrijven. Jij noemt het een obsessie. Ik noem het discipline. Overigens, ik vind dat daar niets mis mee is.
Origineel:The discipline required for athletics carried through to writing. You call it an obsession. I call it discipline. By the way, I see nothing wrong with that.
-
De grote hoop is gelijk aan een blaasinstrument; het kan veel doen, maar er moet in geblazen worden.
-
De minderheid heeft gelijk, maar zij vergist zich.
-
De praktijk leert ons dat mensen van mening kunnen verschillen en dat beide ongelijk hebben: het leert ons ook dat mensen van mening kunnen verschillen en beide gelijk hebben.
Origineel:Practical life teaches us that people may differ and that both may be wrong: it also teaches us that people may differ and both be right.
Guesses at Truth (1827) -
Een mens heeft achteraf als hij over een actie in de krant leest, natuurlijk altijd gelijk, maar als je midden in een hevige politieke strijd verwikkeld bent, heb je weinig tijd om goed na te denken.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Er komt altijd een tijd in de geschiedenis dat iemand die durft te zeggen dat twee plus twee gelijk is aan vier gestraft wordt met de dood.
Origineel:Il vient toujours une heure dans l'histoire où celui qui ose dire que deux et deux font quatre est puni de mort.
-
Gelijk de oven de nieuwe potten beproeft, beproeft de droefenis de zin van de mensen.
-
Gezondheid is het geluk, zegt de zieke - rijkdom is het geluk, zegt de armoedige, wijsheid is het geluk, zegt de filosoof - en ze hebben allen gelijk. Maar het ongeluk is vast en zeker, het niet bereiken kunnen wat men nodig heeft.
Origineel:Gesundheit ist Glück, so sagt der Kranke – Reichtum ist Glück, sagt der Arme, Weisheit ist Glück, sagt der Philosoph – und sie haben alle Recht. Unglück aber ist gewiß, das nicht erreichen zu können, was man bedarf.
-
Hebt gij een lijdende vriend, wees dat een rustplaats voor zijn lijden, doch gelijk een hard bed, een veldbed; zo zult gij hem het meest tot baat zijn.
Origineel:Hast du aber einen leidenden Freund, so sei seinem Leiden eine Ruhestätte, doch gleichsam ein hartes Bett, ein Feldbett: so wirst du ihm am besten nützen.
-
Het eerste idee van een vrouw die gelijk wil zijn aan een man, is zijn zwakheden overnemen.
Origineel:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Correspondentie -
Het geweten heeft altijd gelijk, want het spreekt slechts dan, wanneer het gelijk heeft.
Origineel:Das Gewissen hat immer recht, denn es spricht nur dann, wenn es recht hat.
-
Ik zeide in idee 5, dat de optelling van veel middelmatigheden altyd gelijk blijft aan één middelmatigheid. Waarschijnlijk had ik moeten zeggen: het gemiddelde ener verzameling van middelmatigheden staat beneden de middelmatigheid.
-
In de aanvang is de neergang van het ik, als gevolg van het woestijnbeleven, treurig om aan te zien. Doch dat is maar tijdelijk; want die neergang van het ik is het dieptepunt. Dat schier gelijk worden aan het woestijnzand zelf is het einde van deze fase, want in deze toestand ontstaat in het stelsel van de mens een openheid voor een Nieuw Licht.
-
Je hebt kracht nodig om gelijk te hebben,
maar je moet moed hebben om te twijfelen.Origineel:Man braucht Kraft um recht zu haben, aber man muß Mut haben um zu zweifeln.
Der Unterschied zwischen Kraft und Mut -
Mijzelf offer ik voor mijn liefde, en mijn naasten gelijk mijzelf - dit zij het woord aller scheppenden.
Origineel:Mich selber bringe ich meiner Liebe dar, und meinen Nächsten gleich mir - so geht die Rede allen Schaffenden.
-
Niet nodig hebben staat gelijk aan bezitten.
-
Volkomen gelijkvormigheid is in tegenstrijd met het leven. Alleen de doden zijn allen gelijk.
-
Voornamer is het, ongelijk te erkennen dan zijn gelijk vol te houden, vooral wanneer men gelijk heeft.
Origineel:Vornehmer ist's, sich Unrecht zu geben als Recht zu behalten, sonderlich wenn man Recht hat.
Aldus sprak Zarathoestra I, 19 -
Vriendschap is niet achter je vrienden staan als ze gelijk hebben, maar als ze ongelijk hebben.
Origineel:L'amitié, ce n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison, c'est d'être avec eux même quand ils ont tort.
L'espoir (1937)
De beste gelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
