Citaten 211 t/m 240 van 301.
-
Volgens mijn credo is verspilling van openbaar geld gelijk aan een zonde tegen de Heilige Geest.
Origineel:In my creed, waste of public money is like the sin against the Holy Ghost.
Recollections (1917) II, bk 5, ch. 3 -
Vriendelijk zijn is belangrijker dan gelijk hebben. Wat mensen meestal nodig hebben, is niet een briljant verstand dat spreekt, maar een speciaal hart dat luistert.
Origineel:To be kind is more important than to be right. Many times, what people need is not a brilliant mind that speaks but a special heart that listens.
-
Vrouwen hebben altijd een gelijk deel van het verleden uitgemaakt. We zijn echter nooit een deel van de geschiedschrijving geweest.
Origineel:Women have always been an equal part of the past. We just havent been a part of history.
-
Waar weinig rechtvaardigheid is, is het gevaarlijk gelijk te hebben.
Origineel:Donde hay poca justicia es un peligro tener razón.
toegeschreven -
Wanneer je iedereen tegen je hebt, is dat omdat je compleet ongelijk of compleet gelijk hebt.
Origineel:Quand on a tout le monde contre soi, c'est qu'on a tout à fait tort ou tout à fait raison.
-
We zijn allemaal zo bekrompen dat we altijd geloven dat we gelijk hebben.
Origineel:Wir alle sind so borniert, daß wir immer glauben, recht zu haben.
-
Wie gelijk heeft, zal ook zwijgend gelijk krijgen.
-
Wie gelijk wil hebben en slechts een tong heeft, krijgt het zeker.
Origineel:Wer recht behalten will und hat nur eine Zunge, behält's gewiß.
Faust I Strasse -
Wij zijn er niet tevreden mede, gelijk te hebben, als wij niet kunnen bewijzen dat anderen ongelijk hebben
Origineel:We are not satisfied to be right, unless we can prove others to be quite wrong.
Mr. Northcote's Conversations the 17th -
Zijn en niet-zijn zijn slechts één, niets is gelijk aan het zijn. Als je dat nog niet hebt begrepen, heb je nergens houvast.
-
Alle critici hebben gelijk. Wat resteert is enkel ze te begrijpen.
Origineel:Tous les critiques sont justes. Il ne reste qu'à les comprendre.
-
Alleen in graad verschillend, maar in soort gelijk.
Origineel:Differing but in degree, of kind the same.
Paradise lost (1667) Bk 5, #490 -
Als het erop aankomt, zijn alle mensen vrij en gelijk in het graf.
Origineel:All men are free and equal in the grave, if it comes to that.
Uncle Tom's Cabin (1982) 159 -
Als iedereen het tegendeel beweert, is dit omdat iedereen gelijk heeft.
-
Als iedereen ongelijk heeft, heeft iedereen gelijk.
Origineel:Quand tout le monde a tort, tout le monde a raison.
La Gouvernante 1,3 -
Als je met een jongedame over het weer praat, gaat ze ervan uit dat je iets heel anders in gedachten hebt. En meestal heeft ze gelijk.
-
De cynici hebben negen van de tien keer gelijk.
Origineel:The cynics are right nine times out of ten.
-
De jaloezie wordt steeds met de liefde geboren, maar zij sterft niet altijd gelijk met haar.
Origineel:La jalousie naît toujours avec l'amour, mais elle ne meurt pas toujours avec lui.
Maximes et Réflexions morales (1665) #361 -
De levenden hebben gelijk.
Origineel:Und der Lebende hat Recht.
-
De liefde vliedt gelijk een schim, als rijkdom haar vervolgt; Vervolgt wat haar ontvliedt, ontvliedt wat haar vervolgt.
Origineel:Love like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues
Merry Wives of Windsor (1602) Act II, sc ii -
De onbekende neem toe, te gelijk met het bekende.
Origineel:En même temps que le connu, l'inconnu augmente.
Pensées (1919) p.88 -
De vrouw van wie we houden zal altijd gelijk hebben.
Origineel:La femme qu'on aime aura toujours raison.
Poésies nouvelles (1839) Idylle -
Democratie: een instelling waarbij het geheel gelijk is aan het schuim van de delen.
Origineel:Democracy: An institution in which the whole is equal to the scum of the parts.
-
Dogmaticus: iemand die er een principe van maakt gelijk te hebben.
-
Een goede voorrede moet te gelijk de wortel en het kwadraat van het boek zijn.
Origineel:Eine gute Vorrede muß zugleich die Wurzel und das Quadrat ihres Buchs sein.
-
Een hart heeft alleen gelijk als het klopt met het ritme van andere harten.
Origineel:Un coeur n'est juste que s'il bat au rythme des autres coeurs.
De beste gelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
