Citaten 1 t/m 25 van 26.
-
Gelijkheid is het resultaat van menselijke organisatie. We worden niet als gelijken geboren.
-
Om te begrijpen moet je op elkaar gelijken, maar om lief te hebben moet je wat verschillen.
Origineel:Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
-
Ik behoor tot een verloren generatie, en hervind me uitsluitend wanneer ik mijn gezelschap deel in de eenzaamheid van mijn gelijken.
Origineel:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
De slinger van Foucault H. 12 -
Er kan alleen echte vriendschap zijn tussen gelijken.
Origineel:Il ne peut y avoir de vraie amitié qu'entre des égaux.
Essais (1580) I, 27 -
Hoe dichter zij tot de grijsheid naderen, des te meer beginnen zij ook weer op kinderen te gelijken, totdat zij op de wijze van kinderen, zonder het leven zat te zijn en zonder de nadering des doods te bemerken, het leven verlaten.
Lof der Zotheid (1511) -
Door de ziel moet men zich van de menigte onderscheiden, door het uiterlijk moet men er op gelijken.
-
Wie jong is, heeft geen behoefte aan gelijken.
-
Als u de ware maat van een man wilt zien, kijk dan hoe hij zijn ondergeschikten behandelt, niet zijn gelijken.
Origineel:If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
-
Heb weinig wetten, maar draag zorg dat deze gelijken op metalen spijkers der noodwendigheid.
-
Wij hebben ongelijk te willen dat onze kinderen op ons gelijken. We moeten trachten onze kinderen te evenaren.
-
Onze gedachten eindigen altijd met op onze daden te gelijken.
Origineel:Nos actions finissent toujours par ressembler à nos pensées.
-
Er kwamen nog andere (uren) daarna, en steeds minder begon zij aan een paradijsvogel te gelijken, en steeds meer aan een wijf zoals haar moeder er een was.
Grimmige sprookjes (1957) -
Haat is de woede van degenen die onze doelen niet delen, en haar doel is dood en vernietiging. Woede is een verdriet over verschillen tussen gelijken, en het doel ervan is verandering.
Origineel:Hatred is the fury of those who do not share our goals, and its object is death and destruction. Anger is a grief of distortions between peers, and its object is change.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 129 -
Ik ben het er graag mee eens dat vrouwen superieur zijn aan ons, als dat hen ervan kan weerhouden om te beweren onze gelijken te zijn.
Origineel:Je conviendrais bien volontiers que les femmes nous sont supérieures, si cela pouvait les dissuader de se prétendre nos égales.
-
Tussen mij en het kleinste dier ligt het onderscheid slechts in de verschijningsvorm, in beginsel zijn wij gelijken; het dier is mijn broeder en bezit dezelfde ziel als ik. Die gedachte der gelijkheid is het grootste wat Indië heeft geleerd.
-
Andermans kwaliteiten worden het meest beleefd en geëerd door ondergeschikten, niet door gelijken in rang of door meerderen, want die ergeren er zich aan.
Origineel:Die Tugend des andern fühlen und ehren seine Untergebnen am meisten, weil sie sie beglückt - seine Gleichen und Obern nicht, weil sie ihnen widersteht.
-
Bescheidenheid en trots, hoe verschillend ook in wezen, gelijken in uitwendige verschijningsvormen dikwijls sprekend op elkander.
-
De beste manier om onszelf te wreken is niet te gelijken op zij die ons gekwetst heeft.
Origineel:The best manner of avenging ourselves is by not resembling him who has injured us.
-
De dichter is een koning, een banneling, verbannen door hen, die zich hier in purper kleden, en hem niet als huns gelijken erkennen.
Origineel:Der Dichter ist ein König, ein Verbannter, / von denen, die sich hier in Purpur kleiden, / ein nicht für ihresgleichen Anerkannter.
Gesammelte Gedichte (1837) Vierzeilen -
De hoofden der partijen gelijken op de koppen der slangen; ze worden door de staart voortgeduwd.
Origineel:The heads of parties were somewhat like the heads of snakes, who were urged on by their tails.
In: Adolphus William Ward - Dictionary of National Biography Volume 47 Pulteney, William -
Er is alleen vriendschap tussen gelijken.
Origineel:Il n'y a d'amitié qu'entre égaux.
Kean ou Désordre et génie (1836) p.106 -
Kennis en menselijke macht zijn elkaars gelijken.
Origineel:Knowledge and human power are synonymous.
-
Wat echte democratie inhoudt, is niet het erkennen van gelijken, maar het maken ervan.
Origineel:Ce qui constitue la vraie démocratie, ce n'est pas de reconnaître des égaux, mais d'en faire.
Toespraak tot het parlement
De beste gelijken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
