Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
De onwetende, die ernaar streeft te leren, gelijkt al op een geleerde; en een geleerde, die praat zonder onderscheidingsvermogen, gelijkt op een onwetende.
-
Koppigheid gelijkt op karakter evenveel als lust gelijkt op liefde.
Origineel:L’entêtement représente le caractère, à peu près comme le tempérament représente l’amour.
Maximes et Pensées Suite des Maximes générales. -
De wezenlijke mens gelijkt de eeuwigheid,
die onaantastbaar is, voor alle uitwendigheid.Origineel:Ein wesentlicher Mensch ist wie die Ewigkeit, Die unverändert bleibt von aller Äußerheit.
-
Als gij niet beseft hoe het de kever te moede is onder uw voet, weet dan dat zijn lijden gelijkt op uw toestand indien gij onder de poten van een olifant zoudt liggen.
-
Wie nooit gelukkig is geweest, gelijkt op een reiziger die alleen maar 's nachts gereisd heeft.
-
Wie zijn begeerten wil bevredigen met het bezit van het begeerde, gelijkt op iemand, die vuur met stro wil blussen.
Origineel:Wer seine Begierden durch den Besitz des Begehrten zu stillen meint, gleicht dem, der Feuer mit Stroh löschen will.
-
Innerlijke bereidwilligheid kan men als de helft van het leven bestempelen. Zij gelijkt op de boogschutter die een doelwit voor ogen heeft of op de zwerver die onderdak zoekt.
-
Een bijzonderheid van de kameleon is zijn vermogen om tegelijkertijd in verschillende richtingen te kunnen kijken, met één oog naar de hemel, het andere naar de aarde. Hij gelijkt daarin op menig koster, die hetzelfde kan doen.
Origineel:Eine Eigentümlichkeit des Chamäleons ist sein Vermögen, zur gleichen Zeit nach verschiedenen Richtungen sehen zu können, mit dem einen Auge gen Himmel, mit dem anderen zur Erde. Es gleicht darin manchem Kirchendiener, der dasselbe ebensogut kann.
-
Het gezicht van de vijand ontstemt mij omdat ik zie hoezeer het op het mijne gelijkt.
-
De hoop gelijkt op de redder van een drenkeling. Als deze zich al te vast aan hem vastklampt, lopen beiden kans te verdrinken.
-
De ware moed gelijkt op een vlieger; wel verre van hem neer te werpen doet de tegenwind hem stijgen.
Origineel:Le vrai courage ressemble au cerf-volant: un vent contraire l'élève, loin de l'abattre.
Bluettes et boutades p.66 -
Het gezicht van de vijand ontstemt mij omdat ik zie hoezeer het op het mijne gelijkt.
-
Wiens dagen voorbijgaan zonder goede werken en zonder genot gelijkt de blaasbalg van een smid: hij ademt wel, maar hij leeft niet.
De beste gelijkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
