Citaten 61 t/m 90 van 188.
-
In de godsdienst is het beter te geloven dan te begrijpen; want als men begrijpt, gelooft men vaak niet meer.
-
"Gelooft u in spoken?" - "Neen, daarvoor heb ik er te veel gezien."
-
Altijd een week wachten voor je iets gelooft of onderneemt.
-
De graankorrel zoekt nooit de aar maar hij gelooft erin.
-
De persoon die niet in wonderen gelooft, zorgt er zeker voor dat hij of zij er nooit een zal ondervinden.
Origineel:The person who does not believe in miracles surely makes it certain that he or she will never take part in one.
-
Een mens gelooft gemakkelijk, wat hij vreest en wat hij begeert.
Origineel:Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
Fables XI, VI, le Loup et le Renard -
Een nihilist is niet iemand die in niets gelooft, maar iemand die niet in het al bestaande gelooft.
Origineel:Le nihiliste n'est pas celui qui ne croit à rien, mais celui qui ne croit pas à ce qui est.
L'homme révolté (1951) II -
Even natuurlijk als het is, dat men veel gelooft zonder bewijs, even natuurlijk is het, dat men andere dingen betwijfelt ondanks de bewijzen.
Origineel:Comme il est naturel de croire beaucoup de choses sans démonstration, il ne l'est pas moins de douter de quelques autres malgré leurs preuves.
Réflexions et maximes (1746) #320 -
Iedereen gelooft in de deugd, maar wie is er deugdzaam? Het idool van de volkeren is vrijheid, maar waar ter wereld vind je een vrij volk?
Origineel:Tout le monde croit à la vertu; mais qui est vertueux? Les peuples ont la liberté pour idole; mais où est sur la terre un peuple libre?
Vader Goriot II -
Je gelooft dat jij in de wereld leeft, terwijl in werkelijkheid de wereld in jou leeft.
-
Je moet niet om mij treuren, want als je echt in religie gelooft en alles wat dat inhoudt, zou dat hypocriet zijn.
Origineel:You must not grieve for me, for if you really believe in religion and all that it entails that would be hypocrisy.
-
Men gelooft dingen omdat men geconditioneerd is ze te geloven.
Origineel:One believes things because one has been conditioned to believe them.
Brave New World (1932) -
Misschien is men op het terrein van de godsdienst, evenals op dat van de liefde, wel gedwongen zijn toevlucht te nemen tot vage termen: alles is er waar, mits men er in gelooft.
Origineel:Peut-être dans le domaine de la religion, comme dans celui de l'amour, est-il inévitable de recourir à des termes vagues: tout y est vrai, pourvu qu'on y croie.
-
Wie in niets gelooft heeft nog altijd een vrouw nodig om in hem te geloven.
Origineel:He who believes in nothing still needs a girl to believe in him.
-
Alles geloven en niets geloven komt op hetzelfde neer. Alleen wie alles gelooft mist verstand, wie niets gelooft gevoel.
-
Als 't hart niet meer gelooft en hoopt, dan is de liefde nog de redding.
-
Als je in de wetenschap gelooft, zoals ik, dan geloof je dat er bepaalde wetten zijn die altijd opgevolgd worden.
Origineel:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
-
Als je in iets gelooft, geloof het helemaal, impliciet en onbetwistbaar.
Origineel:When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable.
-
Als je niet in het geluk gelooft zal je het nooit meemaken.
-
De beste paus lijkt mij de paus die niet gelooft in zijn eigen onfeilbaarheid.
-
De geest wordt niet geroerd door wat hij niet gelooft.
Origineel:L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas.
L'art poétique (1674) -
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De verdienste van oorspronkelijkheid is niet nieuwheid, het is oprechtheid. De man die gelooft is oorspronkelijk.
Origineel:The merit of originality is not novelty; it is sincerity. The believing man is the original man.
On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
De waarheid - de leugen waarin de meerderheid gelooft.
Origineel:Die Wahrheit – die Lüge, an die die jeweilige Mehrheit glaubt.
Ohne Maulkorb (1905) -
Geen menselijk wezen gelooft dat enig ander menselijk wezen recht heeft in bed te liggen als hij zelf op is.
Origineel:No human being believes that any other human being has a right to be in bed when he himself is up.
-
Het verstand gelooft van nature, de wil heeft van nature lief; dus moeten zij zich, bij gebrek aan ware objecten, aan de onware hechten.
Origineel:L'esprit croit naturellement et la volonté aime naturellement, de sorte qu'à faute des vrais objets il faut qu'ils s'attachent aux faux.
Pensées (1670) -
Ik geloof niet dat een hoefijzer geluk brengt. Men heeft mij immers gezegd dat het ook geluk brengt als je er niet in gelooft.
-
Je zou niet leven als je niet geloofde. Iedereen gelooft.
Origineel:Tu ne vivrais pas, si tu ne croyais pas. Chacun croit.
-
Mijn hond is een atheïst: hij gelooft niet meer in mij.
Origineel:Mon chien est athée: il ne croit plus en moi.
De beste gelooft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
