Citaten 121 t/m 150 van 188.
-
Je kunt alleen filosoof worden, niet het zijn. Zodra je gelooft het te zijn, hou je ermee op het te worden.
Origineel:Man kann nur Philosoph werden, nicht es sein. Sobald man es zu sein glaubt, hört man auf, es zu werden.
-
Je kunt niet altijd de machten beheersen die er zijn. Je moet vertrouwen houden en vasthouden aan de dingen waarin je gelooft.
Origineel:You cannot always control the powers-that-be. You just have to have faith and stand by the things you believe in.
-
Je wordt wat je gelooft, niet wat je denkt of wat je wilt.
Origineel:You become what you believe, not what you think or what you want.
-
Jij gelooft dat je vader terug zal zien in het hiernamaals, en dat gun ik jou zo hevig ik kan, als er ergens in dit heelal een hemel zou zijn, geheel en al, doch waar is het niet, en als er dus echt geen hemel bestaat, dan moet er voor jou een gemaakt worden.
Je onbekende vader (1977) -
Men gelooft helemaal niet hoe moeilijk het vaak is om een daad in een gedachte om te zetten.
Origineel:Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Men kan alleen iets bereiken met dingen waarin men gelooft.
-
Men twijfelt aan wonderen en gelooft nog steeds in dankbaarheid!
Origineel:Man zweifelt an Wundern und glaubt noch an Dankbare!
-
Niemand die jong is gelooft dat hij ooit zal sterven.
Origineel:No young man believes he shall ever die.
Table Talk (1824) On the Feeling of Immortality in Youth -
Niemand gelooft de officiële woordvoerder, iedereen gelooft de niet-nader-gedefinieerde bron.
-
Niemand oordeelt scherper dan de ongeschoolden. Hij kent geen redenen of tegenredenen en gelooft altijd in de wet.
Origineel:Niemand urteilt schärfer als der Ungebildete. Er kennt weder Gründe noch Gegengründe und glaubt sich immer im Recht.
Ein Vermächtnis (1920) -
Sterk, wie aan God gelooft; sterker, wie in de mensen gelooft; onoverwinnelijk, wie in zichzelf gelooft.
Wetterleuchten (1909) 42 -
Troosten betekent anderen van datgene overtuigen waaraan men zelf niet gelooft.
-
Vergeef hem, hij is een barbaar en gelooft dat de gebruiken van zijn stam en eiland de wetten van de natuur zijn!
Origineel:Pardon him, he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Verkeerde redenen zoeken voor wat men gelooft op grond van andere verkeerde redenen, dat is filosofie.
Origineel:Finding bad reasons for what one believes for other bad reasons—that's philosophy.
Brave New World (1932) -
Wie aan God gelooft, moet wonderen aannemen, op straffe van inconsequentie. Een God zonderwonderen, d. i. 'n God die niet mag, kan of wil afwijken van de wetten der natuur, is 'n overbodig wezen.
-
Wie niets weet, gelooft dat men alles kan weten.
Origineel:Celui qui ne sait rien croit qu'on peut tout savoir.
Mes Paradis (1894) p. 170, LXXXVIII -
's Nachts gelooft een atheïst halfweg dat er een God bestaat.
Origineel:By night an atheist half-believes a God.
Night-Thoughts (1745) Night V -
Alleen wat wij zelf geloven, gelooft men van ons.
Origineel:Nur was wir selber glauben, glaubt man uns.
Uriel Acosta (1846) -
Alleen wiskunde biedt zekerheid. Maar helaas raakt het alleen de bovenste laag van de dingen. Iedereen die ooit diepe verbazing over de wereld heeft gevoeld, wil meer. Die filosofeert, en wat hij ook zegt, hij gelooft.
Origineel:Gewißheit gibt allein die Mathematik. Aber leider streift sie nur den Oberrock der Dinge. Wer je ein gründliches Erstaunen über die Welt empfunden, will mehr. Er philosophiert – und was er auch sagen mag – er glaubt.
Briefe 1841-1892. An Maria Anderson -
Als een vrouw gelooft in de trouw van een man, is dat niet omdat ze hem vertrouwt, maar omdat ze vertrouwen heeft in zichzelf.
Origineel:When a woman believes in a man’s fidelity it is not because she trusts him, but because she has confidence in herself.
Tatlings (1922) -
Als er iemand in mij gelooft, kan ik bergen verzetten.
Origineel:If I have someone who believes in me, I can move mountains.
-
Als je niet in staat bent emotioneel te kunnen worden over wat je diep van binnen gelooft, dan heb je de verkeerde baan.
Origineel:If you can't get emotional about what you believe in your heart, you're in the wrong business.
-
Als je niet kunt hebben waar je in gelooft, moet je geloven in wat je hebt.
Origineel:If you cannot have what you believe in you must believe in what you have.
The Doctor's Dilemma (1906)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De pessimist gelooft dat je liegt als je lacht.
Origineel:Der Pessimist glaubt, man lüge, wenn man lacht.
-
De wetenschap wil alleen geloven wat zij weet, de kerk wil alleen weten wat zij gelooft.
Origineel:Die Wissenschaft will nur glauben, was sie weiß, die Kirche nur wissen, was sie glaubt.
-
De wetenschapper gelooft in bewijs zonder zekerheid, de dogmaticus in zekerheid zonder bewijs.
Origineel:The scientist believes in proof without certainty, the bigot in certainty without proof.
Science and Creationism (1984) p.9 -
Gewoonlijk gelooft de mens, als hij slechts woorden hoort, dat er toch ook wat bij te denken moet vallen.
Origineel:Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, Es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Faust I Hexenküche -
Gij drijft uw overhaaste wensen wel wat ver, en gij gelooft te vroeg, wat gij wenst.
Origineel:Vous poussez un peu loin vos vœux précipités, Et vous croyez trop tôt ce que vous souhaitez.
Alexandre le Grand III, I -
Het doel is niet om zaken te doen met iedereen die wil hebben wat jij hebt. Het doel is om zaken te doen met mensen die geloven wat jij gelooft.
Origineel:The goal of business should not be to do business with anyone who simply wants what you have. It should be to focus on the people who believe what you believe.
Start with why (2009) p.62 -
Het is met onze oordelen als met onze horloges, geen enkele loopt gelijk, maar toch gelooft ieder zijn eigen.
Origineel:'Tis with our judgements as our watches, none Go just alike, yet each believes his own.
Essay on Criticism (1711) I, #9
De beste gelooft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)