Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Een leugen is al driemaal rond de aarde gelopen, eer de waarheid zijn schoenen aantrekt.
Origineel:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
God is een uit de hand gelopen kerstman.
-
Beter de kans gelopen een schuldige te redden dan een onschuldige te veroordelen.
Origineel:Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Bron: Zadig ou la destinée (1747) VI -
Laat anderen de rijzende zon begroeten: ik buig voor diegene wiens koers gelopen is.
Origineel:Let others hail the rising sun: I bow to that whose course is run.
Bron: On the Death of Mr. Pelham -
Overleven is de sterkste herinnering die ik heb; het gevoel op water te hebben gelopen.
Origineel:Surviving is the strongest memory I have; the sense of having walked on water.
Bron: Breath: Film Tie-In (2009) -
De tijd is uit de hand gelopen.
Bron: Hamlet -
Onze impressionistische landschapsschilders zijn dichters, die hunne bestemming zijn mis gelopen.
Bron: Dagboek van Florentijn 34 -
Vrouwen van wie mannen denken dat ze hun tegen het lijf zijn gelopen, zijn hun meestal voor de voeten gaan lopen.
Origineel:Die Frauen, von denen die Männer meinen, sie seien ihen über den Weg gelaufen, haben sich ihnen in den meisten Fällen in den Weg gestellt.
-
Wanneer mensen beginnen te praten over hoe onmenselijk de mens is tegenover zijn medemens, betekent dit eigenlijk dat ze nog niet genoeg hebben gelopen.
Origineel:When people start talking of man's inhumanity to man it means they haven't actually walked far enough.
Bron: In: Nicholas Shakespeare - Bruce Chatwin -
Ze zag eruit alsof ze zo uit de ark was gelopen.
Origineel:She looked as if she had walked straight out of the ark.
Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 7
De beste gelopen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
