Citaten 141 t/m 150 van 369.
-
Al onze echte ellende is intern en wordt door onszelf veroorzaakt. We geloven ten onrechte dat ze van buitenaf komt, maar we vormen ze in onszelf.
Origineel:Toutes nos misères véritables sont intérieures et causées par nous-mêmes. Nous croyons faussement qu'elles viennent du dehors, mais nous les formons au dedans de nous de notre propre substance.
Le mannequin d'osier (1897) -
Alles geloven en niets geloven komt op hetzelfde neer. Alleen wie alles gelooft mist verstand, wie niets gelooft gevoel.
-
Als de sterren éénmaal in de duizend jaar verschenen, hoe zouden de mensen geloven en aanbidden!
Works (1913) II, 373 -
Dankzij de wetenschap gaan de kansarmen geloven dat niemand ondervoed of chronisch ziek hoeft te zijn, of dat niemand de voordelen van de technische en praktische toepassingen hoeft te missen. De onrust in de wereld is grotendeels te wijten aan deze nieuwe overtuiging.
Origineel:Thanks to science, the under-privileged are coming to believe that no one need be underfed or chronically diseased, or deprived of the benefits of its technical and practical applications. The world's unrest is largely due to this new belief.
Transhumanism (1957) -
De diepste zonde tegen de menselijke geest is om dingen te geloven zonder enig bewijs.
Origineel:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
toegeschreven -
De kostbaarste aller dwaasheden is hartstochtelijk te geloven in wat duidelijk onwaar is. Het is de voornaamste bezigheid van de mens.
Origineel:The most costly of all follies is to believe passionately in the palpably not true. It is the chief occupation of mankind.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
De laatste illusie is te geloven dat men ze alle verloren heeft.
Origineel:La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.
Main courante (1957) -
De leugen is op zich niet verfoeilijk, maar dat men er uiteindelijk in gaat geloven.
Origineel:Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
Essais (1952) -
De mensen geloven tegenwoordig dat men het werk zo moet inrichten dat het zoveel mogelijk inkomsten oplevert ... Dat geloof klopt niet; men moet het werk zo inrichten dat het mensen gelukkig maakt.
Origineel:Die heutigen Menschen glauben, daß man die Arbeit so einrichten müsse, daß sie möglichst viel Ertrag abwerfe…. Das ist ein falscher Glaube; man muß die Arbeit so einrichten, daß sie die Menschen beglückt.
-
De ruimte is groot. Je zal gewoon niet geloven hoe groot, het is enorm groot. Ik bedoel, je mag denken dat het ver weg is naar de apotheek, maar dat is gewoon een peulenschilletje ten opzichte van de ruimte.
Origineel:Space is big. You just won't believe how vastly, hugely, mind-bogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the chemist's, but that's just peanuts to space.
De beste geloven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
