Citaten 361 t/m 390 van 1006.
-
Het ware geluk kost weinig; als het duur is, is het niet van een goed soort.
Origineel:Le vrai bonheur coûte peu; s’il est cher, il n’est pas d’une bonne espèce.
-
In het geluk springen wij vaak uit de band; het is niet gemakkelijk in het geluk zijn bezinning te bewaren.
Ars amatoria 2, 437 -
Is het geluk iets anders dan een hoog, een edel levensdoel gevonden te hebben?
-
Je geluk ligt voor een groot stuk in de vreugde die je vindt in je dagelijkse arbeid.
-
Je ogen zijn gedichten die in stilte lezen, je ogen zijn mijn geluk als ze zeggen ik hou van je.
Origineel:Tes yeux sont des poèmes qui se lisent en silence, tes yeux sont ma chance quand ils disent je t'aime.
-
Lang nadat je iemands stem bent vergeten, kun je je nog steeds het geluid van hun geluk of hun verdriet herinneren. Je kunt het in je lichaam voelen.
Origineel:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Liefde is zelfverloochening, ziedaar het enige geluk dat niet van toeval afhangt.
-
Met zijn tweeën ongelukkig zijn om dezelfde reden is reeds een vorm van geluk.
Origineel:Être malheureux à deux pour la même raison est déjà une forme de bonheur.
Pique et coeur (1993) -
O, zoek nooit je geluk in de chaos van de wereld:
hoe dieper je in jezelf keert, hoe hoger in de hemel je komt.Origineel:O, suche nie dein Glück im Weltgewimmel: je tiefer in dich zurück, je höher im Himmel.
Gedichte Aphorismen -
Op school zeiden ze, dat geld niet alles is, maar dat het om geluk gaat. Maar zodra mijn moeder dat hoorde, stuurde ze me naar een andere school.
-
Succes is alleen maar een kwestie van geluk. Vraag het maar aan eender welke mislukkeling.
-
Waar gij een lauwerkrans ziet, is het meer een teken van lijden dan van geluk.
Origineel:Der Lorbeerkranz ist, wo er dir erscheint, Ein Zeichen mehr des Leidens als des Glücks.
Torquato Tasso (1790) 3, 4 -
Wanneer eenmaal het innerlijk zintuig de muren om zich heen heeft afgebroken, ademt het de vrijheid en het geluk, die het eigendom van de ziel zijn en die de ziel dan bereikt.
-
Wat een geluk voor de leiders dat de mensen niet nadenken, denken gebeurt alleen in het toekennen of uitvoeren van een bevel, was het anders geweest, dan had de menselijke samenleving niet kunnen bestaan.
Origineel:Was für ein Glück für die Regierenden, daß die Menschen nicht denken! Denken gibt es nur in der Erteilung oder im Vollzug eines Befehls, wäre es anders, so könnte die menschliche Gesellschaft nicht bestehen.
In: Jochmann - Monologe im Führer–Hauptquartier 1941–1944 (1980) Januari 1942 in de Wolfsschanze -
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
We gaan weg omdat we afleiding nodig hebben, en we komen terug omdat we geluk nodig hebben.
Origineel:On s'en va parce qu'on a besoin de distraction, et l'on revient parce qu'on a besoin de bonheur.
Correspondance, à Léopoldine, 3 octobre 1939 -
Weet je dan niet, dat zonder jou, zonder je hart, zonder je liefde, er geen geluk noch leven is voor je man.
Origineel:Ne sais-tu pas que sans toi, sans ton coeur, sans ton amour, il n'est pour ton mari ni bonheur, ni vie.
Brief aan zijn vrouw Josephine -
Wie geluk toestaat binnen te komen, is een goed gastheer.
-
Wij trappen op het geluk zonder het te zien en wij ontvluch-ten het terwijl wij ernaar zoeken.
-
Wijsheid is de kunst van zo te leven, dat wij het geluk van onszelf en van anderen het meest bevorderen.
-
Achterdocht is niet minder een vijand van de deugd dan van geluk; hij die reeds corrupt is, is natuurlijk achterdochtig, en hij die achterdochtig wordt zal snel corrupt zijn.
Origineel:Suspicion is not less an enemy to virtue than to happiness; he that is already corrupt is naturally suspicious, and he that becomes suspicious will quickly be corrupt.
-
Alle genot en alle geluk is van negatieve, de smart daarentegen van positieve aard.
Origineel:Daß aller Genuß und alles Glück negativer, hingegen der Schmerz positiver Natur ist.
-
Alleen door zorgvuldig de kruimels van het geluk op te rapen, kan men gelukkig worden.
Origineel:Ce n'est qu'en ramassant soigneusement les miettes du bonheur, que l'on arrive à être heureux.
Tristesses et Sourires p.289 -
Als het geluk je toelacht, heb je geen spiegel nodig.
-
Als je achterom kijkt waar het geluk is, staat het meestal vlak voor je.
-
Als je het woord geluk wilt begrijpen, moet je het als een beloning zien en niet als een doel.
Origineel:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Citadelle (1948) -
De genotzucht verslindt alles, het liefst echter het geluk.
Origineel:Die Genußsucht frißt alles, am liebsten aber das Glück.
Aphorismen (1911) -
De menselijke mentaliteit is uiterst misselijk: we willen alleen iets horen over andermans geluk als we het zelf bewerkstelligd hebben.
Origineel:Human nature is very perverse, and we only care to hear of another's happiness when we are the givers of it.
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
