Citaten 451 t/m 480 van 1006.
-
Op deze wereld is een half geluk reeds een zeldzaam geluk.
Origineel:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
-
Soms blijft het schip geladen met geluk net voor de haven steken. Zwem er dan naartoe.
Origineel:If your ship with happiness doesn't come in, swim out to it.
-
Soms, als je jong bent, heb je momenten van zoveel geluk, je denkt dat je ergens op een magische plek leeft, zoals Atlantis geweest moet zijn. Dan worden we volwassen en breken onze harten in tweeën.
Origineel:Sometimes when you're young, you have moments of such happiness, you think you're living on someplace magical, like Atlantis must have been. Then we grow up and our hearts break into two.
-
Succes is niet de sleutel tot geluk. Geluk is de sleutel tot succes.
Origineel:Erfolg ist nicht der Schlüssel zum Glück. Glück ist der Schlüssel zum Erfolg.
toegeschreven -
Trouw bewijzen is deugd, trouw ondervinden is geluk.
Origineel:Treue üben ist Tugend, Treue erfahren ist Glück.
Aphorismen (1911) -
Uit de scherven van het geluk lijmt men zijn herinneringen aaneen.
-
Voor een flink mens zijn geluk en ongeluk gelijk rechter en linker hand; hij gebruikt ze beide.
Origineel:Per l'uomo forte la fortuna e la sfortuna sono come la sua mano destra e sinistra; egli usa ambedue.
toegeschreven -
Wat is geluk? Het gevoel dat de macht toeneemt, dat er weerstand overwonnen wordt.
Origineel:Was ist Glück? - Das Gefühl davon, daß die Macht wächst - daß ein Widerstand überwunden wird.
-
Welvaart brengt niet altijd geluk en hoe hoger men komt, hoe zwaarder de last van de welvaart zich doet gevoelenHet ergst zijn degenen getroffen, die ervoor verantwoordelijk zijn: de grootondernemers.
-
Wie op het juiste moment kan zwijgen, kan over geluk spreken.
Origineel:Wer im rechten Moment schweigen kann, kann von Glück reden.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Wijs is, wie zonder wederstreven zijn geluk ontzegt.
-
Zuiver u slechts van afgunst en gij vertienvoudigt uw geluk, en maakt ieder ogenblik andermans vreugde tot de uwe.
Origineel:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Spruchbüchlein (1885) -
's Ochtends vroeg opstaan is geen geluk; 's ochtends drinken is het beste.
Origineel:Lever matin n'est point bonheur; boire matin est le meilleur.
Gargantua (1534) XXI -
Al het echte geluk hangt af van onze manier van zijn.
Origineel:Tout vrai bonheur dépend de notre façon d'être.
Sidney ou le suicide (1745) -
Alleen een man zou op de gedachte kunnen komen dat het geluk van de vrouw erin bestaat een man te dienen en te plezieren.
-
Als een leugen zo op de waarheid kan lijken, wie kan voor zichzelf dan een zeker geluk bereiken?
Origineel:When falsehood can look so like the truth, who can assure themselves of certain happiness?
Frankenstein (1818) ch.9 -
Als je het geluk hebt gehad in Parijs te hebben gewoond als jongeman, dan neem je dat de rest van je leven met je mee, waar je ook gaat, want Parijs is een verplaatsbaar feest.
-
Als je het geluk hebt om een manier van leven te vinden waar je van houdt, moet je de moed vinden om het te leven.
Origineel:If you are lucky enough to find a way of life you love, you have to find the courage to live it.
The World According To Garp (2012) 605 -
Als je niet in het geluk gelooft zal je het nooit meemaken.
-
Als je verdrietig wilt zijn, kan niemand ter wereld je gelukkig maken. Maar als je besluit gelukkig te zijn, kan niemand en niets op aarde dat geluk van je afnemen.
Origineel:If you want to be sad, no one in the world can make you happy. But if you make up your mind to be happy, no one and nothing on earth can take that happiness from you.
-
Als mensen geluk konden kopen, zouden zij beslist er iets teveel van kopen.
-
Bruid: een vrouw met een mooie vooruitzicht op geluk in haar verleden.
Origineel:Bride: A woman with a fine prospect of happiness behind her.
The Devil's Dictionary (1911) -
De afwezigheid van ongeluk is reeds bijna geluk.
Origineel:L’absence du malheur, c’est presque du bonheur déjà.
Pensées (1911) p.35 -
De conditio sine qua non voor wijsheid en geluk is een goede spijsvertering.
Origineel:La condition sine qua non de la sagesse et du bonheur, c'est une bonne digestion.
-
De formule voor volmaakt geluk is: zeer druk bezig te zijn met onbelangrijke zaken.
Origineel:The formula for complete happiness is to be very busy with the unimportant.
-
De hoop bleef onderweg en het geluk raakte op.
Origineel:L'espérance est restée en route, et le bonheur a manqué de parole.
-
De kern van het levensgeluk is seksueel geluk.
Origineel:Der Kern des Lebensglücks ist das sexuelle Glück.
-
De kleinste zaadje van geloof is beter dan de grootste vrucht van geluk.
Origineel:The smallest seed of faith is better than the largest fruit of happiness.
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 16)
