Citaten 721 t/m 750 van 1006.
-
Rijkdom is zeer zeker een geluk, niet echter het geluk; en toch worden de rijken der aarde boven alles benijd.
-
Schat naar de gevels van de huizen,
't geluk daar binnen niet altijd. -
Schrijven is als trouwen. Men moet zich nooit vast gaan leggen tot het moment dat men echt verbaasd is over zijn eigen geluk.
Origineel:Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.
The Black Prince (1973) p.10 -
Schrijven is een manier van leven. En als je geluk hebt komt daar geld uit voort.
Metro 11-3-2009 -
Soms sluipt het vermaak op de plaats van het geluk; maar die plaats is er te groot voor.
Origineel:Le plaisir se glisse parfois à la place du bonheur; mais la place est trop grande pour lui.
Maximes de la Vie (1884) -
Staatkundige veranderingen zijn meestal het werk van eerzuchtigen, en kunnen dus nooit de bijval vinden van hen, die het geluk hebben zonder eerzucht te zijn.
-
Succes is krijgen wat je wilt. Geluk is willen wat je krijgt.
Origineel:Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
-
Succes is vaak een wraak op geluk.
Origineel:La réussite n'est souvent qu'une revanche sur le bonheur.
-
Tevredenheid reist zelden samen met geluk, maar het volgt de deugd, zelfs bij tegenslagen.
Origineel:Le contentement voyage rarement avec la fortune, mais il suit la vertu jusque dans le malheur.
-
Tranen zijn een droeve wijze om zich te,voelen leven, en zich te voelen leven is altijd nog geluk.
-
Twee dingen zijn schadelijk voor iedereen die de treden van geluk wil bestijgen:
Te zwijgen, wanneer het tijd tot spreken is, en te spreken wanneer het tijd tot zwijgen is.Origineel:Zwei Dinge sind schädlich für jeden, der die Stufen des Glücks will ersteigen: Schweigen, wenn Zeit ist zu reden, und zu reden, wenn Zeit ist zu schweigen
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Universeel geluk houdt de wielen gestaag in beweging, waarheid en schoonheid kunnen dat niet.
Origineel:Universal happiness keeps the wheels steadily turning, truth and beauty can't.
Brave New World (1932) -
Van alle klassen van mannen is de meest oorlogszuchtige toch zeker de journalisten. Ze hebben het geluk om noch hun benen noch hun armen op het slagveld achter te laten; het is de boer die het kanonnenvoer wordt.
Origineel:De toutes les classes d’hommes, la plus belliqueuse c’est certainement celle des journalistes. Ils ont le bonheur de ne laisser sur le champ de bataille ni leurs jambes, ni leurs bras ; c’est le paysan qui est la chair à canon.
Œuvres complètes II, p.194, Les armements en Angleterre -
Van buitenaf verkrijgt de mens nooit zijn geluk.
Origineel:Von außen kommt dem Menschen nie sein Glück.
-
Verbeelding is de voornaamste bron van het menselijk geluk. Hoe meer dit in de mens aanwezig is, hoe gelukkiger de mens zal zijn.
Origineel:L'immaginazione [...] è il primo fonte della felicità umana. Quanto più questa regnerà nell'uomo, tanto più l'uomo sarà felice.
Zibaldone (1898) deel I, p. 275 -
Veronachtzaam de kleinigheden niet, die het geluk van anderen kunnen verhogen.
Johanna van Woude
Nederlands schrijfster (ps. van Sophie M. C. van Wermeskerken-Junius) (1853 - 1904) -
Vrij zijn van ongeluk is een groot geluk.
Origineel:Von Unglück frei zu sein, ist großes Glück.
-
Wanneer één deur van het geluk zich sluit dan opent een andere zich. Maar meestal staren we zo lang naar de gesloten deur dat we de zojuist geopende niet zien.
Origineel:When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
-
Wanneer gij morgen een groter geluk verwacht, dan schijnt heden de helderste zon donker.
Origineel:Wenn du ein bess'res Glück erwartest morgen, dann scheint dir heut' die hellste Sonne düster.
-
Wanneer het hele leven zich samenbalt in het nu en het je gelukt al het andere te vergeten, bereik je misschien wel de meest intense vorm van geluk.
Origineel:Quand la vie tient ainsi tout entière dans l'instant et qu'on parvient à oublier tout le reste, on atteint peut-être la plus intense forme de joie.
-
Wat geen pijn doet, is geen leven; wat niet overgaat - is geen geluk.
-
Wat heb je aan geld? Je kunt er geen geluk mee kopen.
Origineel:What's the good of money? It can't buy happiness.
-
Wat is de waarde van iets, anders dan het geluk dat het brengt?
Origineel:What is the worth of any thing, But for the happiness 'twill bring?
The Works of Richard Owen Cambridge (1803) Learning #23 -
Wat is er in het leven zonder offers te krijgen? Alles heeft zijn prijs, ook het kleinste geluk.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
We moeten aan alles wennen, aan ongeluk, aan ziekte, zelfs aan geluk.
Origineel:On a besoin de s'accoutumer à tout, au malheur, à la maladie, au bonheur même.
Les pensées diverses (1835) #33 -
We vergeven geluk, maar nooit succes.
Origineel:On pardonne un bonheur, mais jamais un succès.
Dix épines pour une fleur (1853) -
We voelen ons veel ongelukkiger tijdens tegenspoed dan gelukkiger tijdens geluk.
Origineel:Nous sommes beaucoup plus malheureux dans le malheur qu'heureux dans le bonheur.
-
We zijn niet gelukkig behalve in het geluk dat we geven. Geven is ontvangen.
Origineel:On n’est jamais heureux que dans le bonheur qu’on donne. Donner, c’est recevoir.
-
We zouden enkel voor plezier moeten leven. Niets veroudert zo snel als geluk.
Origineel:On ne devrait vivre que pour le plaisir. Rien ne vieillit comme le bonheur.
-
Wee mij, zij hebben mijn vrouw en al mijn geluk begraven.
Origineel:Weh' mir, sie haben mein Weib und all' mein Glück begraben.
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 25)
