Citaten 901 t/m 930 van 1006.
-
In het aanhoudende streven alleen beseft de mens zijn geluk.
Origineel:In stetem Streben nur wird sich de Glückes der Mensch bewusst.
Venus im Exil p.26 -
In het geluk van anderen, zoek ik mijn geluk.
Origineel:Dans le bonheur d'autrui, je cherche mon bonheur.
-
In het geluk wordt men vergeetachtig.
-
In ons koortsachtig streven naar geluk zien wij de kleine en rustige genotsbronnen over het hoofd, die ongezocht op onze weg liggen en die het meest duurzaam tot ons geluk vermogen bij te dragen.
-
In staat zijn om vreugde te vinden in de vreugde van anderen, dat is het geheim van geluk.
Origineel:Etre capable de trouver sa joie dans la joie de l'autre: voilà le secret du bonheur.
-
Indien ik onvoorwaardelijk aan het geluk durfde geloven, zou ik het onvoorwaardelijk verwachten.
-
Is het je zo onbekend dat, niet alleen in het ongeluk, ook in het geluk moed nodig is.
Origineel:Ist dir so unbekannt, daß nicht zum Unglück allein, Daß auch zum Glücke Mut gehört?
-
Is hij niet ongelukkig, die in alles geluk heeft?
-
Je bent ongelukkig omdat je in zoiets gelooft als geluk.
Origineel:You are unhappy because you believe in such a thing as happy.
(2010) -
Je bent ongelukkig omdat je in zoiets gelooft als geluk.
Origineel:You are unhappy because you believe in such a thing as happy.
-
Je moet altijd proberen de volgende dag beter te maken dan de vorige, zolang we nog onderweg zijn; Maar zodra we ons doel hebben bereikt, kunnen we zelfs het geluk hulde brengen.
-
Je zult nooit geluk vinden totdat je stopt met zoeken.
Origineel:You will never find happiness until you stop looking for it.
Turk Pipkin (2006) -
Jullie kennen allemaal de wilde melancholie die ons overvalt bij de herinnering aan tijden van geluk.
Origineel:Ihr alle kennt die wilde Schwermut, die uns bei der Erinnerung an Zeiten des Glückes ergreift.
-
Kies je levensgezel zorgvuldig. Van deze beslissing hangt 90 procent van al je geluk of ellende af.
Origineel:Choose your life's mate carefully. From this one decision will come 90 percent of all your happiness or misery.
-
Laat ons de kleine stukjes van het geluk oprapen en ons niet teveel beklagen; elke dag brengt zijn brood en zijn portie geluk.
Origineel:Ramassons-en le menus fragments et ne nous plaignons pas trop ; chaque jour amène son pain et sa ration de bonheur.
Monsieur, Madame et Bébé (1878) -
Leven is helpen leven. We moeten voor anderen geluk scheppen om gelukkig te kunnen zijn!
Origineel:Vivre, c’est aider à vivre. Il faut créer d’autres bonheurs pour être heureux!
Le livre d'amour (1920) -
Leven te midden van vrienden is de belangrijkste voorwaarde voor geluk.
Origineel:To live among friends is the primary essential of happiness.
Replies to Addresses given on the Celebration of the Jubilee of his Professorship 15-06-1896 -
Liefde is de meest verschrikkelijke en meest oprechte van hartstochten, het is de enige die niet voor zijn geluk kan zorgen zonder het geluk van een ander te begrijpen.
Origineel:L'amour est la plus terrible et la plus honnête des passions, c'est la seule qui ne puisse s'occuper de son bonheur sans y comprendre le bonheur d'un autre.
Promenade hors de mon jardin (1856) -
Liefde is die toestand waarin het geluk van een ander essentieel is voor die van jezelf.
Origineel:Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.
Stranger in a Strange Land (1987) p. 340 -
Liefhebben is een plezier, bemind worden door de persoon van wie we houden is geluk.
Origineel:Aimer est un plaisir, être aimé de la personne que l'on aime est le bonheur.
Les moralistes oubliés (1858) -
Maar ik denk niet aan de toekomst of het verleden, ik geniet van het moment. Dit is het geheim van geluk, maar pas nu, op middelbare leeftijd, bereikt.
Origineel:But I don't think of the future, or the past, I feast on the moment. This is the secret of happiness, but only reached now in middle age.
The Diary of Virginia Woolf (1980) July 1925 -
Méér liefde brengt méér geluk met zich mee, mits het wederzijds en puur is.
Origineel:Increase of love brings increase of happiness, when it is mutual, and pure as that will be.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XLV -
Men overdrijft evenzeer het ongeluk als het geluk. Wij zijn nooit zo ongelukkig of gelukkig als men zegt.
Origineel:On amplifie également le malheur et le bonheur, nous ne sommes jamais ni si malheureux, ni si heureux qu'on le dit.
Modeste Mignon (1844) Ch. XXIV -
Men vindt geen geluk in de liefde, behalve aan het einde van een Engelse roman.
Origineel:There is no happiness in love, except at the end of an English novel.
Barchester Towers (1857) Ch. 27 -
Mensen die altijd het geluk zien in anderen zijn meestal degenen die het zelf nergens vinden.
Origineel:Les personnes qui voient toujours le bonheur chez les autres sont à l'ordinaire celles qui ne la trouvent nulle part.
-
Met de blik trots omhoog gericht zoekt hij het geluk. Had hij naar beneden gekeken, hij had het kunnen oprapen.
-
Moge het geluk dat we nemen niet het ongeluk zijn dat we geven.
Origineel:Que le bonheur qu'on prend ne soit pas du malheur qu'on donne.
-
Mooi was het leven, mooi en vluchtig was het geluk, mooi en vlug verwelkt de jeugd.
Narziss en Goldmund H. 13Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Naarmate een geluk volkomener is, is het ook gevaarlijker.
Origineel:Plus un bonheur est extrême, et plus il est dangereux.
Les filets de Vulcains (1729) Cantate XI -
O landlieden, al te gelukkig als gij uw geluk kendet!
Origineel:O fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas!
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 31)
