Citaten 811 t/m 820 van 1006.
-
Geluk laat geen spoor na, het verdwijnt samen met het verleden, maar het lijden blijft.
Origineel:Le bonheur ne laisse pas de traces, il s'évanouit avec le passé, mais la souffrance reste.
Les enfants du limon (1938) -
Geluk maakt onvatbaar.
Origineel:Happiness is an immunity.
-
Geluk ontstaat in een vredige toestand, niet in een tumultueuze toestand.
Origineel:Happiness arises in a state of peace, not of tumult.
The Mysteries of Udolfo (1795) -
Geluk te hebben is levensgunst; het recht te genieten is mensenkunst.
Origineel:Das Glück zu haben ist Himmelsgunst; Es recht zu genießen ist Menschenkunst.
-
Geluk verschijnt dikwijls als een schone tovergodin in schitterende kledij, maar nog vaker als een Assepoester in eenvoudig huisgewaad.
-
Geluk verspreiden we daar, waar we niet aan onszelf denken.
Origineel:Glück verbreiten wir nur da, wo wir nicht an unser eigenes denken.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) -
Geluk vindt men niet: we ontmoeten het. Het gaat erom hoe het te herkennen en te kunnen verwelkomen.
Origineel:Le bonheur ne se cherche pas: on le rencontre. Il n’est que de savoir le reconnaître et de pouvoir l’accueillir.
-
Geluk zit in het genot van plezier en het ontbreken van pijn.
Origineel:Le bonheur est dans la jouissance du plaisir et dans l'absence de la douleur.
-
Geluk zit niet in de gebeurtenissen. Geluk zit in het hart van de mensen die leven.
Origineel:Le bonheur n'est pas dans les événements. Il est dans le cœur de ceux qui les vivent.
-
Geluk! Geluk! Er is geen woord dat meer betekenissen heeft; iedereen begrijpt het op zijn eigen manier!
Origineel:¡La felicidad! ¡La felicidad! No existe palabra que tenga más acepciones; cada uno la entiende a su manera.
Clemencia: novela de costumbres (1860) p.115
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 82)
