Citaten 871 t/m 880 van 1006.
-
Hij leeft te lang, die jong niet meer te hopen heeft, en zijn geluk en eer in droefheid overleeft.
-
Hij, die zijn eigen problemen heeft en het geluk van zijn buren om hem te storen, heeft voldoende werk.
Origineel:He that has his own troubles and the happiness of his neighbours to disturb him has work enough.
-
Hoe meer ik leer, hoe meer ik zie hoe alleen een goede basis in de jeugd geluk kan brengen in de late dagen.
Origineel:Je mehr ich lerne, desto mehr sehe ich ein, wie nur eine gute Grundlage in der Jugend das Glück der späten Tage hervorrufen kann.
-
Hoe minder wij met ons geluk te koop lopen, des te meer symphatie wekken wij.
-
Hoe verdienste en geluk samen hangen, dat komt nooit bij de dommen op. Als ze de steen der wijzen hadden, dan zou de wijze aan de steen ontbreken.
Origineel:Wie sich Verdienst und Glück verketten, Das fällt den Toren niemals ein; Wenn sie den Stein der Weisen hätten, Der Weise mangelte dem Stein.
Faust II Kaiserliche Pfalz -
Huiselijk geluk, gij enige zegen van het Paradijs, die de zondeval overleefd hebt.
Origineel:Domestic happiness, thou only bliss; Of Paradise that has survived the fall.
Poems The Task, III, 41 -
Iemand zijn vooroordelen uit het hoofd praten, betekent vaak zijn geluk aan stukken breken.
Origineel:Einem Menschen seine Vorurteile ausreden wollen heißt oft, ihm sein Glück zerbröckeln.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ik ben geen modeontwerper, ik ben een vakman, een maker van geluk.
Origineel:Je ne suis pas un couturier, je suis un artisan, un fabricant de bonheur.
-
Ik benoem het karakter van een man als zijn gebruikelijke manier om geluk na te jagen.
Origineel:J’appelle caractère d’un homme sa manière habituelle d’aller à la chasse au bonheur.
Vie de Henry Brulard (1822) -
Ik had geen opleiding. Ik had veel geluk.
Origineel:I wasn't educated. I was very lucky.
Collected Poems (1982) xiv
De beste geluk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 88)
