Citaten 541 t/m 562 van 562.
-
Wat zou de Schepper liever zien dan een gelukkig wezen?
Origineel:Was kann der Schöpfer lieber sehen als ein fröhliches Geschöpf!
Minna von Barnhelm (1767) -
We kunnen niet allemaal gelukkig zijn, we kunnen niet allemaal rijk zijn, we kunnen niet allemaal geluk hebben - het zou zo veel minder leuk zijn als we dat wel waren. Om felle kleuren goed uit te laten komen, is er een donkere achtergrond nodig.
Origineel:We can't all be happy, we can't all be rich, we can't all be lucky - and it would be so much less fun if we were. There must be the dark background to show up the bright colours.
Good Morning, Midnight (1939) -
We kunnen niet gelukkig zijn als we nooit iets hebben verloren.
Origineel:On ne peut être heureux quand on n'a jamais été privé de rien.
Claire (1931) -
We weten niets over morgen; het is onze taak om vandaag goed en gelukkig te zijn.
Origineel:We know nothing of tomorrow; our business is to be good and happy today.
Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 12 -
We willen mensen gelukkig maken, maar we willen niet dat ze dat worden.
Origineel:On veut rendre les gens heureux, mais on ne veut pas qu'ils le deviennent.
-
Welk leven wel een gelukkig einde kent? Een ongelukkig leven.
-
Wie gelukkig wil zijn, moet het niet willen worden.
-
Wij zijn gelukkig niet verplicht op onze portretten te lijken.
Origineel:Heureusement que nous ne sommes pas obligés de ressembler à nos portraits.
toegeschreven -
Zeer weinig mensen durven gelukkig te zijn.
Origineel:Fort peu de gens ont le courage d'oser être heureux.
-
Zelfs als er nog maar twee mensen in de wereld waren en allebei heiligen, zouden ze niet gelukkig zijn. Een van hen zou zeker proberen de ander te verbeteren. Dat ligt in de aard van de dingen.
Origineel:Even if there were only two men left in the world and both of them saints they wouldn't be happy. One of them would be bound to try and improve the other. That is the nature of things.
Crab Apple Jelly (1944) -
Zelfs gelukkig zijn is gevaarlijk.
Origineel:Even to be happy is a dangerous thing.
Tragedy of Darius (1604) Chorus 1 -
Alleen hardwerkende mensen zijn van nature gelukkig, vredig en goed, maar mensen die niets doen, komen in de verleiding om te drinken en te gokken en worden snel boos, twistziek, kleingeestig en slecht.
Origineel:Nur arbeitsame Menschen sind aus sich heraus fröhlich, friedfertig und gut, Müßiggänger aber werden zur Trunk- und Spielsucht verleitet, werden ärgerlich, zänkisch, ränkesüchtig und schlecht.
Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) II,2 Der Lautenbacher -
Als de oppositie aan de macht komt, doet zij alles wat zij voorheen bestreed. Gelukkig! Want anders, wat een schokken.
La Politique (1928) 22 -
De moeite die we doen om gelukkig te zijn, gaat nooit verloren.
Origineel:L'effort qu'on fait pour être heureux n'est jamais perdu.
Over het geluk III -
Denk eraan, als je man thuis gelukkig is, ben je een gelukkige vrouw.
Origineel:Souvenez-vous que si votre époux vit heureux chez lui, vous serez une femme heureuse.
Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Een mens is pas gelukkig wanneer hij het geluk zelf wil en uitdenkt.
Origineel:L'homme n'est heureux que de vouloir et d'inventer.
Over het geluk XLIV -
Gelukkig is de man die een vrouw heeft om hem te vertellen wat te doen en een secretaresse om het te doen.
Origineel:Happy is the man with a wife to tell him what to do and a secretary to do it.
-
Het is voor iedereen een geluk dat iedereen op zijn eigen manier gelukkig kan worden.
Origineel:Es ist für alle ein Glück, daß jeder Mensch auf seine Art glücklich werden kann.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
We gaan vaker gelukkig weg dan dat we gelukkig terugkomen.
Origineel:On part plus souvent content qu'on ne revient content.
Pensées (1920) -
De gelukkigste mensen schijnen over het algemeen diegenen te zijn, die geen bepaalde reden hebben om gelukkig te wezen behalve dat ze het zijn.
Origineel:On the whole, the happiest people seem to be those who have no particular cause for being happy except the fact that they are so.
Lay Thoughts of a Dean (1926) p.211 -
Het is even weinig zeker dat goedheid mensen gelukkig maakt als dat geluk hen goed maakt.
Origineel:Goodness does not more certainly make men happy than happiness makes them good.
Imaginary conversations (1829) Lord Brooke and Sir Philip Sidney -
Meditatie maakt gelukkig? Daar ga ik eens heel lang over nadenken.
De beste gelukkig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
