Citaten 11 t/m 20 van 31.
-
Ik ben verrast door het gemak waarmee onwetende personen tot een vaststaand, gepassioneerd standpunt komen terwijl ze geen enkele grond hebben voor een oordeel.
Origineel:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Fire Down Below (1989) -
De meeste mensen kunnen zich alleen in het buitenland op hun gemak voelen wanneer ze de inwoners minachten.
Origineel:Most people can be at ease in a foreign country only when they are disparaging the inhabitants.
Burmese days (1934) X -
Er is weinig dat de rede met zoveel zekerheid en gemak kan ontdekken als haar eigen ontoereikendheid.
Origineel:There are few things reason can discover with so much certainty and ease as its own insufficiency.
Pearls of Great Price Reason -
Er zijn vele mensen, bij wie het gemak van spreken slechts voortkomt uit het onvermogen om te zwijgen.
Origineel:Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
-
Het vooroordeel is gemaakt voor de mens, het moedigt gemak en zelfzucht aan, twee eigenschappen die zonder de mensheid niet kan bestaan.
Origineel:Das Vorurteil ist recht für den Menschen gemacht, es tut der Bequemlichkeit und der Eigenliebe Vorschub, zweien Eigenschaften, die man nicht ohne die Menschheit ablegt.
-
Het vooroordeel is nooit op zijn gemak als het zich niet voor redelijkheid kan uitgeven.
Origineel:Prejudice is never easy unless it can pass itself off for reason.
Sketches and Essays (1852) On Prejudice -
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
The Journey's Echo (1964) -
Goede manieren is de kunst om de mensen met wie we een gesprek voeren op hun gemak te stellen.
Origineel:Good manners is the art of making those people easy with whom we converse.
-
Het gemak zegt niet alles: de zonde kent net zulke steile paden als de deugd.
Origineel:La facilité n'explique pas tout; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.
Moralités (1932) -
Met gemak uitvoeren, wat moeilijk valt aan anderen, ziedaar het talent; tot stand brengen wat onmogelijk is voor het talent, ziedaar het genie.
De beste gemak citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
