Citaten 101 t/m 125 van 232.
-
Het is minder gemakkelijk om het hart te kalmeren dan om het te verstoren.
Origineel:Il est moins facile de régler le coeur que de le troubler.
-
Iedere aanpassing vergt een verloochening. Alleen karakterloze mensen passen zich gemakkelijk aan.
-
Ik hou van politici op verkiezingsaffiches. Ze zijn draagbaar, geruisloos en gemakkelijk te verwijderen.
Origineel:Ich liebe Politiker auf Wahlplakaten. Sie sind tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen.
-
Ik tracht twee dingen te doen; radicaal te durven zijn en geen zot te wezen. Te oordelen naar wat ik om mij heen zie vertonen, is dit lang niet gemakkelijk.
-
Jong wezen in zijn jeugd is gemakkelijk, moeilijker en mooier is het jong te zijn wanneer de haren grijs worden.
Origineel:In der Jugend ist jung sein leicht; Schwerer und schöner, Wenn's Haar sich bleicht.
-
Kleine ontberingen laten zich gemakkelijk verdragen wanneer het hart beter wordt bejegend dan het lichaam.
Origineel:Les petites privations s'endurent sans peine, quand le coeur est mieux traité que le corps.
-
Liefde is een geschenk van de goden die gemakkelijk verandert in een straf van God.
Origineel:L'amore è un dono degli Dei che facilmente si trasforma in un castigo di Dio.
-
Onderwijs maakt een volk gemakkelijk te leiden, maar moeilijk te motiveren; gemakkelijk te besturen maar onmogelijk tot slaaf te maken.
Origineel:Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
Toespraak, House of Commons, 29 jan 1828 (1802) -
Tevredenheid vereist vaak te veel fantasie: het is niet gemakkelijk, uit lege glazen te drinken.
Origineel:Die Zufriedenheit verlangt oft zu viel Phantasie: Es ist nicht leicht, aus leeren Gläsern zu trinken.
-
Was de daad half zo gemakkelijk als de gedachte, wij hadden een wereld vol meesterstukken.
Origineel:Wär halb so leicht die Tat wie der Gedanke, wir hätten eine Welt voller Meisterstücke.
Hohenstaufen (1837) 5 -
We leven in een erg lastige wereld, en tenzij we analytisch worden en de valse wetenschap ontmaskeren, zullen mensen daarin worden opgezogen. Het is heel gemakkelijk, het is heel, heel gemakkelijk.
Origineel:We're living in a very tricky world, and unless we become analytical and expose the tricknology, people will become sucked into that. It is very easy, it is very, very easy.
-
Wie niets vreest kan gemakkelijk een booswicht worden, maar wie te veel vreest wordt zeker een slaaf.
Origineel:Wer nichts fürchtet, kann leicht ein Bösewicht werden, aber wer zu viel fürchtet, wird sicher ein Sklave.
-
Zwarte schapen zijn zo populair omdat ze gemakkelijk te herkennen zijn.
Origineel:Schwarze Schafe sind deshalb so begehrt, weil sie leicht auszumachen sind.
-
Acteren is gemakkelijk. Iedere man, die door zijn vrouw betrapt wordt met lippenstift op zijn hemd, leert het in twee seconden. -
Al is uw zaak nog zo onrechtvaardig, het is altijd gemakkelijk, er een rechtvaardig motto voor te vinden.
Wetterleuchten (1909) 9 -
Alleen hij zoekt de eenzaamheid, die minder gemakkelijk aan de gebreken van anderen dan aan zijn eigen gebreken kan wennen.
-
Als de vader te streng is en de moeder te zwak, wordt het kind gemakkelijk een boef.
Origineel:Wenn der Vater zu streng ist und die Mutter zu schwach, wird das Kind ein Schlingel so allgemach.
-
Als het "ken uzelf" voor iedereen zo gemakkelijk was, zou men het niet als een goddelijk voorschrift beschouwen.
Demosthenes III -
Als niemand een mening heeft is het gemakkelijk om eensgezind te zijn.
Origineel:Wenn alle keine Meinung haben ist es leicht, einer Meinung zu sein.
-
Beïnvloed je kinderen niet nadelig door het gemakkelijk maken van hun levens.
Origineel:Don't handicap your children by making their lives easy.
-
Daar het komische uit een contrast voortkomt, is het gemakkelijk grappig te zijn als men voor ernstig doorgaat.
-
De argwaan kunt gij gemakkelijk bedriegen, spreek waarheid, dan zal hij zich zelf beliegen.
Origineel:Den Argwohn kannst du leicht betrügen, Sprich wahr, so wird er sich selbst belügen.
Epigramme (1827) -
De dwazen hebben zeker gelijk in het prediken van bescheidenheid. Het is voor hen zo gemakkelijk om deze deugd te oefenen.
Origineel:Die Ruhmlosen haben gewiß recht, wenn sie von Bescheidenheit predigen. Es ist ihnen ja so leicht, diese Tugend auszuüben.
Letzte Gedichte und Gedanken von Heinrich Heine (1869) Gedanken und Einfälle -
Een gewillige geest maakt een moeilijke reis gemakkelijk.
Origineel:A willing mind makes a hard journey easy.
The Picture (1630) Act V, sc. iii -
Een voorbeeld, dat door zijn gebreken gemakkelijk na te volgen is, werkt verderfelijk.
Epistulae I, 19, 17
De beste gemakkelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
