Citaten 61 t/m 70 van 232.
-
In het geluk springen wij vaak uit de band; het is niet gemakkelijk in het geluk zijn bezinning te bewaren.
Ars amatoria 2, 437 -
Voor degenen die ergens aan de macht komen door gebruik te maken van hun kwaliteiten, is het moeilijk om die machtspositie te verwerven, maar gemakkelijk om haar te behouden.
Origineel:Quelli li quali per vie virtuose, simili a costoro, diventono principi, acquistono el principato con difficultà, ma con facilità lo tengano
Il Principe VI -
Zou ik het durven zeggen? Men leert God gemakkelijk kennen, als men maar niet poogt hem te definiëren.
Origineel:Oserai-je le dire? On connait Dieu facilement, pourvu qu'on ne se contraigne pas à le définir.
-
Alle dingen zijn moeilijk, voor ze gemakkelijk worden.
Origineel:All things are difficult, before they are easy.
Gnomologia (1732) #560 -
Als iemand een vrouw kust en niet verder gaat als ze samen alleen zijn, dan is het naar mijn mening zijn eigen schuld. Een vrouw die haar lippen vrijelijk geeft, geeft de rest heel gemakkelijk.
-
Als ik een eerste concept heb, heb ik een vloer waar ik op kan lopen. Dan, vooral met behulp van de computer, herschrijven is zo gemakkelijk met de computer, veel eenvoudiger dan vroeger met de typemachine. Dus de boeken doorlopen talloze versies.
Origineel:When I have a first draft, I have a floor under my feet that I can walk on. Then, especially with the help of the computer, rewriting is so easy to do with the computer, much easier than it used to be with the typewriter. So the books go through numerous drafts.
-
Bedenk dat het even gemakkelijk is om een rijke vrouw te trouwen als een arme.
Origineel:Remember, it's as easy to marry a rich woman as a poor woman.
The history of Pendennis (1850) ch. XXVIII -
De noodzakelijkheid leert moedig, de gewoonte gemakkelijk verdragen.
-
De vrouwen hebben het niet altijd gemakkelijk. Maar wij mannen moeten ons scheren.
Origineel:Die Frauen haben es ja von Zeit zu Zeit auch nicht leicht. Wir Männer aber müssen uns rasieren.
Schnipsel (1932) -
Een vorst wordt gemakkelijk neer geworpen; maar de beginselen die hij vertegenwoordigde, overleven zijn val. Daarom worden de meeste revoluties gevolgd door restauraties.
Origineel:Un monarque se renverse facilement, mais les principes qu’il représentait survivent à sa chute. C'est pourquoi la plupart des révolutions sont suivies de restaurations.
De beste gemakkelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
