Citaten 141 t/m 150 van 154.
-
Voor de meesten van ons is geld misschien onwezenlijk, gemakkelijker weg te geven dan dingen die willen.
Origineel:Maybe money is unreal for most of us, easier to give away than things we want.
An unfinished woman (1969) -
Voor het eerst leerde ik hoe veel gemakkelijker het was om weg te gaan dan achter te blijven en lief te hebben.
Origineel:For the first time I was learning how much easier it was to leave than to stay behind and love.
-
Vrouwen aanvaarden hun lot gemakkelijker dan mannen.
Origineel:Women accept their destiny more readily than men.
A Pair of Blue Eyes (1873) -
Waardigheid neemt gemakkelijker toe dan zij een aanvang neemt.
-
Weduwnaars hertrouwen omdat het hun leven gemakkelijker maakt. Weduwen hertrouwen vaak niet, omdat het hun leven moeilijker maakt.
Origineel:Widowers marry again because it makes their lives easier. Widows often don't, because it makes their lives harder.
-
Wees goed en laat mensen slechte dingen over je zeggen; Degenen die hun eigen schuld niet dragen, kunnen gemakkelijker de schuld van anderen dragen.
Origineel:Sei gut und laß von dir die Menschen Böses sagen; Wer eigne Schuld nicht trägt, kann leichter fremde tragen.
Gedichte. Pantheon, Erstdruck 1843. Aus: Angereihte Perlen -
De meeste van onze rampspoeden zijn gemakkelijker te dragen dan de commentaren van onze vrienden erop.
Origineel:Most of our misfortunes are more supportable than the comments of our friends upon them.
-
Een vrouw is gemakkelijker te regeren, mits er een man is die er zich de moeite voor geeft.
Origineel:Une femme est aisée à gouverner, pourvu que ce soit un homme qui s'en donne la peine.
Les Caractères (1688) Des femmes, 45 (IV) -
Het is veel eenvoudiger om boeken te kopen dan ze te lezen en gemakkelijker te lezen dan hun inhoud in zich opnemen.
Origineel:It is much simpler to buy books than to read them and easier to read them than to absorb their contents.
-
Legaal een miljoen verdienen is altijd moeilijk geweest. Illegaal een miljoen verdienen is altijd een beetje gemakkelijker geweest. Een miljoen behouden als je het hebt verdiend, is misschien wel het moeilijkste van allemaal.
Origineel:Making a million legally has always been difficult. Making a million illegally has always been a little easier. Keeping a million when you have made it is perhaps the most difficult of all.
De beste gemakkelijker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
