Citaten 26 t/m 41 van 41.
-
We zijn allemaal geneigd te denken dat een mening die verschilt van de onze een vooroordeel is.
Origineel:We are all apt to think that an opinion that differs from our own is a prejudice.
Works (1823) 145 -
Wij zijn steeds geneigd ons succes aan onszelf, onze tegenspoed aan anderen toe te schrijven.
-
Als je de lezer aan het lachen kunt maken, is hij geneigd onvoorzichtig te worden en verder te lezen.
Origineel:If you can make the reader laugh he is apt to get careless and go on reading.
-
De mens kan niemand zo bitter haten als hijzelf, omdat hij van nature geneigd is het meest van zichzelf te houden.
Origineel:Der Mensch kann niemanden so bitter hassen als sich selbst, weil er von Natur geneigt ist, sich am meisten zu lieben.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
De menselijke soort is niet zozeer geneigd tot opstand als wel tot napraten.
-
De politieke redenaars zijn maar al te zeer geneigd de liefde tot het woord voor liefde tot het vaderland te houden.
Origineel:Les orateurs politiques sont assez sujets à prendre l'amour de la parole pour l'amour du pays.
Bluettes et boutades p.58 -
Degenen die niets willen zijn geneigd te vergeten hoeveel er zijn die alles willen.
Origineel:Those who want nothing are apt to forget how many there are who want every thing.
-
Er moet een zekere verhouding zijn van hen, die het meest geneigd zijn tot denken, tot hen, die het meest geneigd zijn tot handelen.
Origineel:There should be a certain ratio between those who are most inclined to think, and those who are most inclined to act.
-
Het is natuurlijk voor een mens om zich te koesteren in de illusies der hoop. Wij zijn geneigd onze ogen voor een pijnlijke waarheid te sluiten en naar het lied van die meermin te luisteren, tot zij ons in beesten verandert.
-
Het is voor de ziel niet goed zichzelf als een lafaard te zien, het is dan geneigd haar toevlucht te zoeken in woordelijk geweld.
Origineel:It is bad for the soul to know itself a coward, it is apt to take refuge in mere wordy violence.
The well of loneliness (1928) ch. 13.2 -
Hoewel iedereen het eens is dat gerechtvaardigde kritiek in principe bestaat, is niemand ooit geneigd andermans kritiek gerechtvaardigd te vinden.
-
Ik ben geneigd te geloven, dat cricket het allergeweldigste is wat God op aarde heeft geschapen - zeker beter dan seks, hoewel seks is ook zo slecht nog niet.
Origineel:I tend to believe that cricket is the greatest thing that God ever created on earth - certainly greater than sex, although sex isn't too bad either.
The Observer Pinter on Pinter, 1980 -
Mannen die zo vreselijk 'toegewijd' zijn aan hun vrouw zijn, uit gewoonte, ook snel geneigd toegewijd te worden aan de vrouwen van andere mannen.
Origineel:People who are so dreadfully "devoted" to their wives are so apt, from mere habit, to get devoted to other people's wives as well.
-
Men is meer geneigd een advies te vragen naarmate men minder verplicht is het op te volgen.
Ambtelijke aforismen (1968) -
We zijn geneigd om 'universele' liefde als heteroseksueel te zien. Waar ik in mijn werk op sta, is dat er niet zoiets bestaat als universele liefde in de literatuur.
Origineel:We're supposed to see "universal" love as heterosexual. What I insist upon in my work is that there is no such thing as universal love in literature.
-
Een merkwaardig psychologisch verschijnsel is daarin gelegen, dat de mens, hoewel van nature hoegenaamd niet geneigd tot dankbaarheid, juist door de ondank van anderen zich dodelijker gekwetst voelt dan door iets anders.
De beste geneigd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
