Citaten 11 t/m 19 van 19.
-
Ouderdom is een tiran die verbiedt, op straffe van de dood, de geneugten van de jeugd.
Origineel:La vieillesse est un tyran qui défend sous peine de la vie les plaisirs de la jeunesse.
Pensées et maximes (1802) p. 7 -
Alleen jonge mensen kunnen praten over de geneugten van de ouderdom.
Origineel:Il n’y a que les jeunes gens pour parler des joies de la vieillesse.
Pensées (1911) p.59 -
De beste vergrootglazen voor de geneugten van de wereld zijn degenen waaruit u drinkt.
Origineel:Die besten Vergrößerungsgläser für die Freuden dieser Welt sind die, aus denen man trinkt.
toegeschreven -
Egoïstische mannen zijn de beste geliefden. Ze zijn bereid om te investeren in de geneugten van de vrouwen, zodat ze een nog groter dividend voor zichzelf kunnen innen.
Origineel:Selfish men make the best lovers. They're prepared to invest in the women's pleasures so that they can collect an even bigger dividend for themselves.
Cocaine Nights (1996) -
Er zijn tijden dat we hier niet zijn om de wereld te transformeren, maar gewoon om ervan te houden en met al onze kracht de schoonheden en geneugten te proeven die het ons biedt.
Origineel:Il est des moments où nous ne sommes pas là pour transformer le monde, mais tout simplement pour l’aimer, et goûter de toutes nos forces les beautés et les joies qu’il nous offre.
Apprendre à vivre (2006) p.62 -
Liefdesaffaires zijn voor emotionele sprinters; de geneugten van liefde zijn voor de emotionele marathonlopers.
Origineel:Love affairs are for emotional sprinters; the pleasures of love are for the emotional marathoners.
-
Twee geliefden kennen geen andere geneugten dan elkaar lief te hebben.
Origineel:Deux amants ne connaissent pas d'autres plaisirs que de s'aimer.
La vie de Marianne (1740) -
Wie baadt in wereldse geneugten, zwemt in een wereld vol angsten.
Origineel:Who bathes in worldly joys, swims in a world of fears.
The Purple Island (1633) Canto VIII -
Iedereen door middel van rede geluk probeert te bereiken, die het analyseert, die bij wijze van spreken over zijn plezier kibbelt en alleen geraffineerde geneugten kan accepteren, eindigt helemaal zonder geluk. Hij is als een man die alle samenklonteringen uit zijn matras wil halen en uiteindelijk op blote planken slaapt.
Origineel:Celui qui veut trop faire dépendre son bonheur de sa raison, qui le soumet à l'examen, qui chicane, pour ainsi dire, ses jouissances, et n'admet que des plaisirs délicats, finit par n'en plus avoir. C'est un homme qui, à force de faire carder son matelas, le voit diminuer, et finit par coucher sur la dure.
Maximes et Pensées #170
De beste geneugten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)