Citaten 1 t/m 25 van 30.
-
Elke intelligente idioot kan dingen groter, complexer en gewelddadiger maken maar het heeft een vleug genialiteit en moed nodig om de tegenovergestelde richting op te gaan.
Origineel:Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius—and a lot of courage to move in the opposite direction.
-
Genialiteit kent zijn beperkingen, maar domheid is niet op die manier gehandicapt.
Origineel:Genius may have its limitations, but stupidity is not thus handicapped.
-
Door verbetering ontstaan rechte wegen, maar de bochtige wegen zonder verbetering zijn de wegen van genialiteit.
Origineel:Improvement makes strait roads, but the crooked roads without Improvement, are roads of Genius.
-
Het was door deze Arabische vertalingen van oude wetenschapswerken en de Griekse filosofie dat Europa de gisting van de oude traditie ontving die noodzakelijk was voor de bloei van zijn genialiteit.
Origineel:Ce fut par ces traductions arabes des ouvrages de science et de philosophie grecque que l'Europe reçut le ferment de tradition antique nécessaire à l'éclosion de son génie.
Lezing gegeven in de Sorbonne (1883) -
Genialiteit biedt geen garantie tegen de ellende van het leven.
Origineel:Le génie ne garantit pas des misères de la vie.
-
Genialiteit is een vorm van domheid. Het enige wat je ervoor moet doen is zonder na te denken grote keuzes maken.
Vaslav (2010) -
Ik heb niks om aan te geven, behalve mijn genialiteit.
Origineel:I have nothing to declare except my genius.
-
Sommige mensen geloven dat genialiteit erfelijk is. De anderen hebben geen kinderen.
Origineel:Certains croient que le génie est héréditaire. Les autres n'ont pas d'enfants.
toegeschreven -
De humor is een der elementen van genialiteit; maar zodra hij overheerst, slechts een surrogaat ervan; hij vergezelt de afnemende kunst, vernielt, vernietigt ze ten slotte.
Origineel:Der Humor ist eins der Elemente des Genies, aber sobald er vorwaltet, nur ein Surrogat desselben; er begleitet die abnehmende Kunst, zerstört, vernichtet sie zuletzt.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum, 1,3 -
Genialiteit bestaat enkel uit een goede observatie, versterkt door een doelmatige vastberadenheid.
Origineel:Genius is but fine observation strengthened by fixity of purpose.
Caxtoniana (1863) Management of money -
Genialiteit is het talent om dat uit te vinden wat niet onderwezen of geleerd kan worden.
Origineel:Genie ist das Talent der Erfindung dessen, was nicht gelehrt oder gelernt werden kann.
-
Volkomen losmaking van het verstand van de wil en zijn dienst is wat het genie vóór heeft. Genialiteit is objectiviteit.
Origineel:Völlige Ablösung und Sonderung des Intellekts vom Willen und seinem Dienst ist der Vorzug des Genies. Genialität ist Objektivität.
-
Als er geen leugens in de wereld waren, zou er geen twijfel zijn; als er geen twijfel was, zou er geen onderzoek zijn; zonder onderzoek geen wijsheid, geen kennis, geen genialiteit.
Origineel:If there were no falsehood in the world, there would be no doubt, if there were no doubt, there would be no inquiry; if no inquiry, no wisdom, no knowledge, no genius.
Imaginary Conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa -
Weet je lieverd, dat schoonheid een vorm van genialiteit is, superieur aan genialiteit omdat het geen uitleg vereist?
Origineel:Savez-vous, mon très cher, que la beauté est une forme de génie - supérieure en fait au génie car elle ne requiert aucune explication?
-
Genialiteit is een oneindige capaciteit voor het overwinnen van de oppositie van middelmatigheden.
Origineel:Genius is an infinite capacity for overcoming the opposition of mediocrities.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Regels en modellen vernietigen genialiteit en kunst.
Origineel:Rules and models destroy genius and art.
Sketches and Essays (1852) On Taste -
Aangezien wat wij genialiteit noemen voortkomt uit bovenmatige kracht en grootte van een bepaalde gave, is de grootste moeilijkheid de rest van het karakter daarmede in harmonie te brengen.
Origineel:As what we call Genius arises out of the disproportionate power and size of a certain faculty, so the great difficulty lies in harmonizing with it the rest of the character.
-
Als ik wacht tot de genialiteit komt, komt het gewoon niet.
Origineel:If I wait for the genius to come, it just doesn't arrive.
BBC Radio Interview, 1963 -
Als we smaak of genialiteit door een paar regels konden onderwijzen, dan zouden ze stoppen smaak en genialiteit te zijn.
Origineel:Could we teach taste or genius by rules, they would be no longer taste and genius.
Discourses on Art (1769) no. 3 -
Een geniaal mens is hij die me in zijn genialiteit laat delen.
Origineel:L'homme de génie est celui qui m'en donne.
Mauvaises pensées et autres (1942) -
Genialiteit is iets wat moet worden geboren en kan nooit worden aangeleerd.
Origineel:Genius must be born, and never can be taught.
Epistles Epistle to Congreve, line 60 -
Het publiek is wonderbaarlijk vergevingsgezind. Het vergeeft alles behalve genialiteit.
-
Het schrijven van een dramatisch werk vereist genialiteit. Uiteindelijk moet het gevoel de boventoon voeren, de rede in het midden, het begrip aan het begin, en alles moet gelijkmatig worden gepresenteerd door middel van een levendige, heldere verbeelding.
Origineel:Ein dramatisches Werk zu verfassen, dazu gehört Genie. Am Ende soll die Empfindung, in der Mitte die Vernunft, am Anfang der Verstand vorwalten und alles gleichmäßig durch eine lebhaft-klare Einbildungskraft vorgetragen werden.
-
Hoewel genialiteit altijd bewondering afdwingt, verkrijgt karakter het meeste respect.
Origineel:Although genius always commands admiration, character most secures respect.
Character (1871) ch.1
De beste genialiteit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
