Citaten 101 t/m 125 van 145.
-
Niets in de wereld is permanent, en we zijn een dwaas wanneer we willen dat iets in stand blijft, maar we zijn zeker nog dwazer wanneer we er niet van weten te genieten zolang we het hebben.
Origineel:Nothing in the world is permanent, and we're foolish when we ask anything to last, but surely we're still more foolish not to take delight in it while we have it.
The Razor's Edge (1943) -
Te veel mensen gaan door het leven zonder te pauzeren om te genieten van wat ze hebben.
Origineel:Too many people go through life without pausing to enjoy what they have.
The King Beyond the Gate (1985) ch.2 -
Velen genieten de erenaam ''ídealist'' alleen daarom, omdat zij in practische zaken onhandig zijn.
-
Voor wie in de toekomst nog van natuurschoon wil genieten, verdient een carrière in de landmacht ernstige overweging.
-
We genieten veel meer van het proces dan van de opbrengsten.
Origineel:We enjoy the process far more than the proceeds.
-
Alle dieren, behalve de mens, weten dat de voornaamste bezigheid van het leven erin bestaat ervan te genieten.
Origineel:All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.
The Way of All Flesh (1884) ch.19 -
Alleen in het buitenland leer je te genieten van de charmes van het eigen dialect.
Origineel:Erst im Auslande lernt man den Reiz des Heimatdialekts genießen.
Soll und Haben (1902) 2e band, s.20 -
Als je niet kunt leren het goed te doen, leer dan om te genieten van het slecht te doen.
Origineel:If you can’t learn to do it well, learn to enjoy doing it badly.
toegeschreven -
Bezig zijn is het echte genieten in het leven, ja, het leven zelf.
Origineel:Tätigkeit ist der wahre Genuß des Lebens, ja das Leben selbst.
-
Dat wat men liefde noemt, is niets anders dan het verlangen tot genieten.
Origineel:Ce qui s'appelle amour, en un mot, n'est autre chose que le désir de jouir.
Athéisme, sexualisme, immoralisme et anti-passion (1795) L'histoire de Juliette -
De echte fijnproever is iemand die net zo kan genieten van een boterhammetje als van een gegrilde kreeft.
Origineel:Le vrai gourmet est celui qui se délecte d'une tartine de beurre comme d'un homard grillé.
-
De hoop op genieten is bijna net zo zoet als de hoop die al is vervuld.
King Richard the Second (1597) -
De jeugd heeft zo'n behoefte om van het leven te genieten, zo'n heilig recht op geluk dat men het niet voortijdig moet verkorten.
Origineel:Die Jugend hat ein solches Bedürfnis, froh des Lebens zu genießen, ein so heiliges Recht auf Freude, daß man sie darin nicht vorzeitig verkürzen sollte.
Eine Lebensfrage (1845) -
De kunst van het leven is te weten hoe je een beetje kunt genieten en veel kunt verdragen.
Origineel:The art of life is to know how to enjoy a little and to endure much.
The Collected Works of William Hazlitt Common Places, No 1 -
De liefde voor woorden is op de een of andere manier noodzakelijk voor het genieten van dingen.
Origineel:L'amour des mots est en quelque façon nécessaire à la jouissance des choses.
-
Een goed geweten stelt ons evenzeer in staat om de goede dingen der wereld te genieten als om de kwade te verdragen.
Origineel:Une bonne conscience nous dispose également à savourer les biens et à supporter les maux de ce monde.
-
Een groot kunnen, een groot genieten.
Origineel:Ein großes Können – ein großes Genießen.
Aphorismen (1911) -
Er is biologisch niets ongewoons aan de homoseksuele daad van pseudocopulatie. Er zijn veel soorten die hier onder verschillende omstandigheden van genieten.
Origineel:There is nothing biologically unusual about a homosexual act of pseudocopulation. Many species indulge in this, under a variety of circumstances.
The Naked Ape (1967) -
Er is een tijd om lief te hebben en te genieten, er is er een tijd om zonder liefde te genieten.
Origineel:II y a un âge pour aimer et jouir, il y en a un pour jouir sans amour.
Oberman (1804) -
Geen enkele openbare staat kan genieten van vrede, noch beledigingen vergelden, noch wetten, religie en vrijheid verdedigen zonder wapens.
Origineel:Nessuno stato pubblico può godersi la quiete, né ribattere le ingiurie, né difendere le leggi, la religione e la libertà senza armi.
-
Geluk is niet louter plezier, niet het resultaat van rijkdom. Het is het resultaat van actief werk in plaats van het passief genieten van plezier.
Origineel:Happiness is not mere pleasure, not the outcome of wealth. It is the result of active work rather than passive enjoyment of pleasure.
Rovering to Success (1922) Preface -
Geluk te hebben is levensgunst; het recht te genieten is mensenkunst.
Origineel:Das Glück zu haben ist Himmelsgunst; Es recht zu genießen ist Menschenkunst.
-
Goddank, er bestaat eenzaamheid, die men alleen met zijn tweeën kan genieten.
Origineel:Gott sei Dank! gibt es Einsamkeiten, die man nur zu zweien ganz genießen kann.
-
Het geheim is om niets te verwerpen, aan niets vast te klampen, van alles te genieten en het toestaan voorbij te laten gaan, te laten stromen.
Origineel:The secret is to renounce nothing, cling to nothing, enjoy everything and allow it to pass, to flow.
The Way to Love (1991) -
Het leven is bedoeld om ervan te genieten, niet alleen om te doorstaan.
Origineel:Life is meant to be enjoyed, not just endured.
De beste genieten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
