Citaten 126 t/m 145 van 145.
-
Het lijkt mij dat de echte aanwijzing voor je seksuele geaardheid eerder in je romantische gevoelens ligt dan in je seksuele gevoelens. Als je echt homo bent, kun je verliefd worden op een man en niet alleen genieten van seks met hem.
Origineel:It seems to me that the real clue to your sexual orientation lies in your romantic feelings rather than your sexual feelings. If you are really gay, you are able to fall in love with a man, not just enjoy sex with him.
(2001) -
Het mooie van ouderdom is dat we nog steeds genieten van de vrouwen maar ze niet meer nodig hebben.
Origineel:Ce qu'il y a de bien dans la vieillesse, c'est qu'on a encore du plaisir avec les dames et qu'on n'en a plus besoin.
Les nouvelles d'une vie (1965) -
Hoewel de wereld, om zo te zeggen, soms een beetje gebrekkig is, zal deze de komende dagen waarschijnlijk niet worden afgeschaft. Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je met plezier hopen dat de wereld ook zal bestaan.
Origineel:Obgleich die Welt ja, so zu sagen, Wohl manchmal etwas mangelhaft, Wird sie doch in den nächsten Tagen Vermutlich noch nicht abgeschafft. So lange Herz und Auge offen, Um sich am Schönen zu erfreun, So lange, darf man freudig hoffen, Wird auch die Welt vorhanden sein.
Briefe An Josef Peter, 1907 -
Ik hou echt van vertalen; het is het pure genieten van het schrijven zonder de ellende van het bedenken.
Origineel:I do love translating; it is the pure pleasure of writing without the misery of inventing.
-
Kritiek heeft de strekking de lezer of toeschouwer de weg te wijzen tot begrijpen, waarderen en genieten van 't kunstvoortbrengsel.
-
Mensen die van vergaderingen genieten, zouden niet voor iets verantwoordelijk moeten zijn.
Origineel:People who enjoy meetings should not be in charge of anything.
-
Om gelukkig te zijn, moet je eerst kunnen genieten.
Origineel:Etre heureux, c'est d'abord de jouir de soi-même.
-
Ongeluk met trots gedragen en het geluk in ootmoed te genieten, dit slechts verzoent met het lot en adelt voor God en de mensen.
Origineel:Unglück tragen mit Stolz, und des Glückes genießen in Demut, das nur versöhnt das Geschick und adelt vor Gott und den Menschen.
-
Overal valt iets te genieten, te leren en te doen.
Origineel:Überall findet sich etwas zum Freuen, Lernen und Tun.
Italienische Reise (1786) Rom, den 2. Dezember 1786 -
Seks is niet meer hetzelfde sinds vrouwen ervan begonnen te genieten.
Origineel:Sex hasn't been the same since women started enjoying it.
-
Soberheid is het genieten van dingen die wij niet krijgen.
Origineel:Enthaltsamkeit ist das Vergnügen/ An Sachen welche wir nicht kriegen.
Der Haarbeutel (1878) -
Van eten genieten is het enige wat, met mate, niet wordt gevolgd door vermoeidheid.
Origineel:Le plaisir de manger est le seul qui, pris avec modération, ne soit pas suivi de fatigue.
Physiologie du goût (1826) -
Voor alles is een beslissing nodig, zelfs voor genieten .
Origineel:Es braucht zu Allem ein Entschließen, Selbst zum Genießen.
Poetisches Tagebuch (1886) -
Wanneer we lezen, doen we meer dan genieten van woorden op een pagina, tekens, afbeeldingen en begrippen. We worden één met het denken van de auteur.
Origineel:When we read, we are doing more than delectating words on a page stories, characters, images, notions. We are communing with the mind of the author.
The War Against Cliche: Essays and Reviews 1971-2000 (2014) p.319 -
Want hij leeft twee keer die tegelijk goed gebruik kan maken van het heden, en kan genieten van het verleden.
Origineel:For he lives twice who can at once employ The present well, and e'en the past enjoy.
Mr. Pope's Literary Correspondence Imitation of Martial -
We genieten alleen van wat we delen.
Origineel:On ne jouit bien que de ce qu’on partage.
-
Wie heel alleen is met zijn smart, die leert de smart genieten.
Origineel:Wer ganz mit seinem Schmerz allein, der lernt den Schmerz genießen.
Gedichte (1835) Frühlingslied -
Wij mensen klagen vaak dat er zo weinig goede dagen en zo veel slechte dagen zijn, en dat lijkt mij meestal onterecht. Als we altijd een open hart hadden om te genieten van het goede dat God elke dag voor ons bereidt, zouden we ook kracht genoeg hebben om het kwade te verdragen als het komt.
Origineel:Wir Menschen beklagen uns oft, daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit Unrecht. Wenn wir immer ein offenes Herz hätten, das Gute zu genießen, das uns Gott für jeden Tag bereitet, wir würden alsdann auch Kraft genug haben, das Übel zu tragen, wenn es kommt.
Die Leiden des jungen Werther (1774) 1. Buch, 01. Juli 1771 -
Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je vreugdevolle hoop hebben dat de wereld zal blijven bestaan.
Origineel:Solange Herz und Auge offen, um sich am Schönen zu erfreun, solange darf man freudig hoffen, wird auch die Welt vorhanden sein.
De beste genieten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
