Citaten 301 t/m 325 van 450.
-
Op een bepaald moment in het leven wordt de schoonheid van de wereld genoeg. Je hoeft het niet te fotograferen, te schilderen of zelfs te onthouden. Het is genoeg.
Origineel:At some point in life the world's beauty becomes enough. You don't need to photograph, paint or even remember it. It is enough.
-
Op het donkere pad waarop een mens hier op aarde moet lopen is net genoeg licht voor het nemen van de volgende stap. Meer zou hem gewoon verblinden.
Origineel:Auf dem dunklen Pfad, auf dem ein Mensch hier auf Erden gehen muß, gibt es gerade so viel Licht, wie er braucht, um den nächsten Schritt zu tun. Mehr würde ihn nur blenden.
toegeschreven -
Sommige hebben halfbakken ideeën omdat ze niet genoeg warm lopen voor hun idealen.
Origineel:Some have half-baked ideas because their ideals are not heated up enough.
Meditations in Wall Street (1940) -
Te veel kan men wel drinken; maar nooit drinkt men genoeg.
Origineel:Zuviel kann man wohl trinken, doch trinkt man nie genug.
Gedichte Lieder, Antwort eines trunknen Dichters -
Voor een goed verstaander is dit woord genoeg.
Origineel:Dictum sapienta sat est
-
Voordat je een roman kunt schrijven, moet je een aantal ideeën hebben die samenkomen. Eén idee is niet genoeg.
Origineel:Before you can write a novel you have to have a number of ideas that come together. One idea is not enough.
-
Vreemd genoeg mag noch God, noch de duivel moderne kleding dragen, maar moeten zij Griekse kledingstukken blijven dragen.
Origineel:Curiously, neither God nor the devil may wear modern dress, but must retain Grecian vestments.
-
Vrouwen hebben reeds genoeg dwaasheden; laat ze de dwaasheden der mannen aan de mannen laten.
Origineel:Tante pazzie da donna: attienti a quelle: Degli uomin' le pazzie lasciale agli uomini.
I Dormienti I, 12 -
Wanneer men de rede maar ver genoeg volgt leidt zij altijd tot conclusies die in strijd met de rede zijn.
Origineel:If you follow reason far enough it always leads to conclusions that are contrary to reason.
-
We hebben genoeg van hun verfijnde kleurengammas. Het is allemaal rotzooi, esthetica. Ik sodemieter verf op een doek, ik druip, spat, sla schop, ik vecht met verf, soms win ik.
-
We leren van elkaar; en we kunnen dit niet doen als de ene helft van ons vindt dat de andere helft niet goed genoeg is om mee te praten.
Origineel:We educate one another; and we cannot do this if half of us consider the other half not good enough to talk to.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Weinig mensen zijn wijs genoeg om blaam, die hun nuttig is, te verkiezen boven de lof die hen bedriegt.
Origineel:Peu de gens sont assez sages pour préférer le blâme qui leur est utile à la louange qui les trahit.
-
Weinigen hebben genoeg moed om even goed te schijnen als zij in werkelijkheid zijn.
Origineel:Few persons have courage enough to appear as good as they really are.
Guesses at Truth (1827) -
Wie zijn buurman liefheeft als zichzelf, kent of zijn buurman niet goed genoeg of houdt niet genoeg van zichzelf.
Origineel:Chi ama il prossimo suo come se stesso, o non conosce abbastanza il prossimo o non ama abbastanza se stesso.
-
Zegt men een domheid maar met genoeg nadruk, dan weegt zij reeds zo zwaar als een verstandig woord.
Origineel:Sagst du die Dummheit nur recht nachdrücklich, so wiegt sie schon so schwer wie ein gescheites Wort.
-
Zie, de aarde is aller Moeder, zij wil noch slaaf noch heer, haar kind te zijn, o broeder, is de eerste en opperste eer! Want heilig is haar schoot genoeg, haar handen breken brood genoeg, wij zijn, en dat is groot genoeg, mens, mens en niets meer.
-
Alleen wat te goed is voor het heden, is goed genoeg voor de toekomst.
Origineel:Nur was für die Gegenwart zu gut ist, ist gut genug für die Zukunft.
Die Dioskuren (1878) Band 7, Aphorismen -
Als de dwazen niet bescheiden zijn, is het niet hun schuld; daartoe zit niet genoeg in hen.
Origineel:Si les sots ne sont pas modestes, ce n'est pas leur faute; ils n'ont pas de quoi l'être.
-
Als de jeugd een vergissing is, kom je er snel genoeg vanaf.
Origineel:Wenn die Jugend ein Fehler ist, so legt man ihn sehr bald ab.
-
Als ik romantisch genoeg was, zou ik al lang geleden zelfmoord hebben gepleegd enkel zodat mensen over mij zouden gaan praten. Ik heb niet eens de overtuiging om een succesvolle dronkaard te worden.
Origineel:If I were sufficiently romantic I suppose I'd have killed myself long ago just to make people talk about me. I haven't even got the conviction to make a successful drunkard.
-
Als je een krachtig genoeg WAAROM hebt, krijg je het nodige HOE.
Origineel:Having a powerful enough WHY will provide you with the necessary HOW.
-
Als je iets heel graag wilt, maak je afspraken. Als je het niet erg genoeg wilt, verzin je excuses.
Origineel:If you want something badly enough, you make arrangements. If you don't want it badly enough, you make excuses.
-
Als je maar beetje bij beetje legt en dat vaak doet, zal dat beetje genoeg veel worden.
Opera et dies 361 -
Als je maar genoeg vuil naar iemand gooit, zal een deel ervan blijven plakken.
Origineel:Only throw dirt enough, and some of it is sure to stick.
Tom Brown's Schooldays (1857) Part I, ch. 9
De beste genoeg) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
