Citaten 276 t/m 300 van 450.
-
Ik had altijd een drugs probleem, maar nu verdien ik genoeg.
Origineel:I used to have a drug problem, now I make enough money.
-
Ik had een periode waarin ik dacht dat ik misschien niet goed genoeg was om te publiceren.
Origineel:I had a period where I thought I might not be good enough to publish.
-
Ik heb niet genoeg verstand om kwaadaardig te zijn en mijn hart is te goed om gemeen te zijn.
Origineel:Je n'ai pas assez d'esprit pour être malicieux, et j'ai le cœur trop bon pour être méchant.
-
Ik heb zoveel tijd nodig om niets te doen, dat er niet genoeg meer overblijft om te werken.
Origineel:J'ai tellement besoin de temps pour ne rien faire, qu'il ne m'en reste plus assez pour travailler.
Le livre de mon bord (1948) -
Ik hoef niet over de toekomst te schrijven. Voor de meeste mensen is het heden genoeg om de toekomst behoorlijk eng te laten zijn.
Origineel:I don't have to write about the future. For most people, the present is enough like the future to be pretty scary.
-
Ik kijk altijd naar de optimistische kant van het leven, maar ik ben realistisch genoeg om te weten dat het leven een complexe kwestie is.
Origineel:I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter.
-
Ik zelf heb niets te denken; ik heb het zonder dat in 't leven ver genoeg gebracht.
Vera; or, The Nihilists (1883) -
In de kunst is het beste goed genoeg.
Origineel:In der Kunst ist das Beste gut genug.
Italienische Reise k.32 -
In een wereld van overvloed mag niemand, geen enkele persoon, honger lijden. Maar bijna 1 miljard mensen hebben nog steeds niet genoeg te eten. Ik wil tijdens mijn leven een einde gemaakt zien aan de honger.
Origineel:In a world of plenty, no one, not a single person, should go hungry. But almost 1 billion still do not have enough to eat. I want to see an end to hunger everywhere within my lifetime.
-
In heel Shakespeare zijn niet genoeg woorden te vinden om ook maar een klein gedeelte uit te drukken van wat een mens in één uur ervaart.
Origineel:There are not words enough in all Shakespeare to express the merest fraction of a man’s experience in an hour.
Familiar Studies of Men and Books (1882) Whitman -
Je hebt de smaak geproefd. Is dat niet genoeg? Van wat krijg je ooit meer dan een smaak? Dat is alles wat we in het leven krijgen, dat is alles wat we van het leven meekrijgen. Een smaak. Er is niet meer.
Origineel:You tasted it. Isn't that enough? Of what do you ever get more than a taste? That's all we're given in life, that's all we're given of life. A taste. There is no more.
The Dying Animal 2001 -
Je hebt tijd genoeg om aan de toekomst te denken wanneer je geen denkbare toekomst meer hebt.
Origineel:Time enough to think of the future when you haven't any future to think of.
Pygmalion (1912)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je kunt, je zou moeten, en als je dapper genoeg bent om te beginnen, zal je.
Origineel:You can, you should, and if you’re brave enough to start, you will.
On Writing (2002) 275 -
Jonge vrouwen hebben niet genoeg humor en oudere vrouwen hebben niet genoeg schoonheid.
Origineel:Les jeunes femmes n'ont pas assez d'esprit, et les plus âgées n'ont pas assez de beauté.
Maximes (1687) -
Ken deze waarheid (voor een mens genoeg): alleen deugd is geluk op deze wereld.
Origineel:Know then this truth (enough for man to know), - Virtue alone is happiness below.
Essay on Man (1734) IV, #309 -
Kunstenaars zijn de mensen die niet genoeg hebben aan deze wereld.
Origineel:Artists are the people for whom the world is not enough.
-
Let op, let op, o wereld! Spontaan en eerlijk zijn is niet genoeg.
Origineel:Take note, take note, O world, To be direct and honest is not safe.
Othello (1622) Act III, sc iii -
Men kan best van illusies leven, als men aan de realiteit maar genoeg verdient.
-
Men moest ijdel genoeg zijn om lof te kunnen smaken, trots genoeg om er buiten te kunnen.
De la Vanité (1925) 112 -
Mislukking zal me nooit inhalen als mijn vastberadenheid om te slagen sterk genoeg is.
Origineel:Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.
-
Niemand heeft genoeg geest om nooit vervelend te zijn.
Origineel:Il n’y a point d’homme qui ait assez d’esprit pour n’être jamais ennuyeux.
Réflexions et maximes (1746) #856 -
Niemand is goed genoeg om de heer over een ander te zijn.
Origineel:No man is good enough to be another's master.
toegeschreven -
Niet ieder heeft genoeg verstand om uit eigenbelang te handelen, maar ieder heeft weinig genoeg verstand om uit ijdelheid te handelen.
Origineel:Every body hath not Wit enough to Act out of Interest, but every body hath little enough to do it out of Vanity.
Moral Thoughts and Reflections Of Vanity -
Om invloed te hebben op de wetten, is 't genoeg minister, of lid van de Tweede Kamer te wezen. Om iets te veranderen in de zeden van 'n volk, moet men méér zijn dan dat.
-
Om slim genoeg te zijn om al dat geld te verkrijgen, moet men dom genoeg zijn om het te willen.
Origineel:To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.
The Wisdom of Father Brown (1911) The Paradise of Thieves
De beste genoeg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
