Citaten 231 t/m 240 van 450.
-
De wereld heeft genoeg van staatslieden, die de democratie tot politici heeft verlaagd.
Origineel:The world is weary of statesmen whom democracy has degraded into politicians.
Lothair (1870) ch. 17 -
Een individu leert veelal zijn taal van 'n schoolmeester, dat jammer genoeg is. Maar schoolmeesters moeten de taal niet maken. Zijzelf behoren die te leren van 't Volk dat die taal spreekt en schrijft. En weer moeten die schoolmeesters niet alles goedvinden wat dat volk schrijt en spreekt. Zij moeten ziften en kiezen, dat is: ze moeten geen schoolmeesters zijn.
-
Een pier is een teleurgestelde brug; maar kijk er toch lang genoeg naar en je kunt het dromen aan de andere kant van het kanaal.
Origineel:A pier is a disappointed bridge; yet stare at it for long enough and you can dream it to the other side of the Channel.
Flauberts papegaai (1984) -
Een probleem dat ik zeker heb opgelost, is het probleem om niet genoeg te hebben om je zorgen over te maken.
Origineel:One problem I have definitely solved is the problem of not having enough to worry about.
-
En soms in de mooiste momenten; is een blik, een uitroep genoeg.
Origineel:Et quelquefois dans les plus beaux moments, dit-elle ; un regard, une exclamation suffisent.
-
En ze heeft hersens genoeg voor twee, en dat is precies de hoeveelheid die het meisje met wie je trouwt nodig heeft.
Origineel:And she's got brains enough for two, which is the exact quantity the girl who marries you will need.
The Adventures of Sally (2008) -
Er is liefde genoeg in deze wereld voor iedereen, als mensen het maar willen zien.
Origineel:There is love enough in this world for everybody, if people will just look.
Cat''s Cradle (2009) 18 -
Er komt een moment dat protesteren alleen niet langer genoeg is: na filosofie is actie nodig.
Origineel:Il vient une heure où protester ne suffit plus: après la philosophie, il faut l’action.”
-
Er zijn mensen die opscheppen dat ze ieders vriend zijn. Dat zijn bedriegers. Het is al moeilijk genoeg de vriend van slechts één man of één vrouw te zijn.
Origineel:Il y a des gens qui se vantent d'être l'ami de tout le monde. Ce sont des imposteurs. Il est déjà difficile d'être l'ami d'un seul homme ou d'une seule femme.
L'amitié (1965) -
Genoeg is beter dan teveel.
Origineel:Genug ist besser als zuviel.
De beste genoeg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
