Citaten 76 t/m 100 van 450.
-
Als je geld genoeg hebt om naar Amerika te gaan, dan zou men niet vertrekken.
-
Als je maar lang genoeg naar iets kijkt, wordt het vanzelf interessant.
Origineel:Pour qu'une chose soit intéressante, il suffit de la regarder longtemps.
-
De man die nooit geld genoeg heeft om zijn schulden af te betalen heeft te veel van iets anders.
Origineel:The man who never has money enough to pay his debts has too much of something else.
-
Geen mens heeft een zo'n goed genoeg geheugen om een succesvolle leugenaar te zijn.
Origineel:No man has a good enough memory to be a successful liar.
-
Je bent misschien niet in staat om de werkelijkheid te veranderen, maar je kunt je houding ertegen veranderen, en dit, paradoxaal genoeg, verandert de werkelijkheid.
Origineel:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
(1983) -
Om te slagen is alleen een goede planning niet genoeg. Je moet ook kunnen improviseren.
Origineel:To succeed, planning alone is insufficient. One must improvise as well.
Foundation (1951) V, 3 -
Tegenwoordig is het in de mode om over de armen te praten. Spijtig genoeg is het geen mode om mét hen te praten.
-
Wachten tot je genoeg weet om volstrekt verantwoord te handelen, is jezelf op non-actief zetten.
Origineel:Attendre d'en savoir assez pour agir en tout lumière, c'est se condamner à l'inaction.
-
Wie zijn verlangens beperkt is altijd rijk genoeg.
Origineel:Qui borne ses désirs est toujours assez riche.
Les Scythes IV, II -
Adverteren kan worden omschreven als de wetenschap hoe menselijke intelligentie lang genoeg vast te houden om er genoeg geld uit te halen.
Origineel:Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
-
Als wij sterk genoeg zijn, blijken wij altijd groter dan de dingen die ons overkomen.
-
In mijn ganse leven heb ik slechts tien of twaalf mensen gekend, met wie het aangenaam was te spreken: die zich hielden aan het onderwerp, niet in herhalingen traden, niet over zichzelf spraken, niet naar hun eigen woorden luisterden, te beschaafd waren om zich in gemeenplaatsen te verliezen, en die genoeg tact en goede smaak hadden om hun eigen persoon niet boven hun onderwerp te verheffen.
Origineel:In meinem ganzen Leben habe ich nur zehn oder zwölf Menschen gekannt, mit denen zu sprechen eine Freude war. Sie hielten sich an das Thema, wiederholten sich nicht, sprachen nicht von sich selbst, hörten nicht auf die eigenen Worte, waren zu gebildet um sich in Gemeinplätze zu verlieren und hatten genügend Takt und guten Geschmack, nicht die eigene Person über das Thema zu stellen.
toegeschreven -
Om grote dingen te bereiken zijn twee dingen nodig: een plan en niet genoeg tijd.
Origineel:To achieve great things, two things are needed: a plan and not quite enough time.
-
Staatkundige vrijheid is 'n goede zaak, maar 't is niet de moeite waard die te geven aan 'n Volk dat zichzelf aan banden legt waar 't niet nodig is.
Wat baat het of de kooi van 't vogeltje wordt opengezet, als 't arme dier dom genoeg was z'n slagpennen uit te trekken, of als 't in vliegen geen lust heeft? -
De keerzijde van mijn beroemdheid is dat ik nergens in de wereld heen kan zonder herkend te worden. Het is voor mij niet genoeg om een donkere zonnebril en een pruik te dragen. De rolstoel verraadt me.
Origineel:The downside of my celebrity is that I cannot go anywhere in the world without being recognized. It is not enough for me to wear dark sunglasses and a wig. The wheelchair gives me away.
Interview op Israëlische TV, 2007 -
De plant is blind en dom, maar het weet genoeg om toch steeds naar het licht toe te komen, en het zal dit blijven doen ondanks eindeloze ontmoedigingen.
Origineel:The plant is blind and stupid, but it knows enough to keep pushing upwards towards the light, and it will do this in the face of endless discouragements.
-
De zelfkennis hoort ver genoeg te reiken om er rekening mee te houden, dat men zichzelf nooit volledig doorgronden kan. Ook wanneer men eerlijk het eigen wezen in kaart tracht te brengen, zal een dergelijke kaart witte vlekken vertonen.
-
Er is niets dat meer bijdraagt aan het plezier in het leven dan vriendschap maar, als we niet genoeg onderscheidingsvermogen hebben ze uit te kiezen, is er niets dat de rust meer kan verstoren dan vrienden.
Origineel:Il n'y a rien qui contribue plus à la douceur de la vie que l'amitié, mais il n'y a rien qui trouble plus le repos que les amis, si nous n'avons pas assez de discernement pour les choisir.
-
Het is vaak genoeg om met iemand samen te zijn. Ik hoef ze niet aan te raken. Zelfs praten hoeft niet. Een gevoel wordt tussen jullie beide doorgegeven. Je bent niet alleen.
Origineel:It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone.
-
Hoe komt het dat ons geheugen goed genoeg is om de kleinste kleinigheid die ons overkomt vast te houden, maar niet goed genoeg om ons te doen herinneren hoe vaak we ze al aan dezelfde persoon hebben verteld?
Origineel:Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu’aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé, et que nous n’en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne?
Maximes et Réflexions morales (1665) 313 -
Ik zou heel graag hebben, dat iedereen zou zeggen: 'Ik heb genoeg'.
Ik heb twee ogen zo kostbaar als diamanten, een mond om te zingen en te fluiten en een gezondheid die niet te betalen is. Ik heb genoeg. -
Je moet de lat hoog genoeg leggen om eronder door te kunnen.
-
Weinig mensen zijn deugdzaam genoeg om de hoogste bieder af te wijzen.
De beste genoeg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
