Citaten 51 t/m 60 van 77.
-
Wat goed gezelschap wordt genoemd, is meestal slechts een mozaïek van gepolijste karikaturen.
Origineel:Was gute Gesellschaft genannt wird, ist meistens nur eine Mosaik von geschliffnen Karikaturen.
-
Wij worden architecten van de toekomst genoemd, niet haar slachtoffers.
Origineel:We are called to be architects of the future, not its victims.
-
Almachtige liefde! Goddelijk! Je wordt terecht de Koningin der Zielen genoemd!
Origineel:Allmächtge Liebe! Göttliche! Wohl nennt Man dich mit Recht die Königin der Seelen!
Die Braut von Messina (1803) -
Altijd heet de overwonnene verrader en de overwinnaar wordt trouw genoemd.
Origineel:En comunidades siempre el traidor es el vencido y el leal es el que vence.
-
Artsen zonder cliënten worden wetenschappers genoemd.
Origineel:I medici senza clienti si chiamano scienziati.
toegeschreven -
De mens voor zover hij wijs genoemd mag worden, wordt nauwelijks in zijn gemoed bewogen en houdt – met eeuwige noodzakelijkheid zich van zichzelf, het Zijn en de dingen bewust – nooit op te bestaan en is steeds de waarachtige zielenrust deelachtig.
-
De rijke vagebond wordt een toerist genoemd.
Origineel:The vagabond, when rich, is called a tourist
-
Geluk dat niet gedeeld wordt kan nauwelijks geluk genoemd worden; het heeft geen smaak.
Origineel:Happiness quite unshared can scarcely be called happiness; it has no taste.
The Life of Charlotte Brontë Brief, 16 mrt 1850 -
Gelukkig kan hij worden genoemd die, uiteraard dankzij zijn rationele begrip, noch door verlangen, noch door angst wordt beïnvloed.
De Vita Beata V -
Het Harlem van mijn boeken was nooit bedoeld als echt; Ik heb het nooit echt genoemd; Ik wilde het gewoon wegnemen van de blanke man, al was het maar in mijn boeken.
Origineel:The Harlem of my books was never meant to be real; I never called it real; I just wanted to take it away from the white man if only in my books.
De beste genoemd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
