Citaten 421 t/m 450 van 931.
-
Niets maakt iemand zo egoïstisch als werk.
Origineel:Nothing makes a man so selfish as work.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Oorlog is een orgie van wanorde.
Origineel:Battle is an orgy of disorder.
-
Oorlog tegen een ander land zal alleen dan gebeuren wanneer de gegoede klassen denken dat ze gaan profiteren.
Origineel:War against a foreign country only happens when the moneyed classes think they are going to profit from it.
The New Statesman and Nation 28 August 1937, Bookreview -
Oorlogen worden gevochten met wapens, maar gewonnen door mannen.
Origineel:Wars may be fought with weapons, but they are won by men.
Cavalry Journal september 1933 -
Oprechtheid is de meest zekere weg naar vertrouwen.
Origineel:Sincerity is the surest road to confidence.
Toespraak in Aberystwyth, 03-08-1928 -
Politiek is de keuze tussen de minste van twee kwaden.
Origineel:Politics is the choice between the lesser of two evils.
Selected Essays Writers and Leviathan -
Schoonheid zoals wij dat ervaren is iets onbeschrijflijks: wat het is of wat het betekent kan nooit gezegd worden.
Origineel:Beauty as we feel it is something indescribable: what it is or what it means can never be said.
The Sense of Beauty (1896) Pt. 4, § 67 -
Spreken is de kleine afwisseling van zwijgen.
Origineel:Speech is the small change of Silence.
-
Statistieken tonen aan dat van degenen die de gewoonte krijgen om te eten, erg weinig het overleven.
Origineel:Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive.
toegeschreven, ook wel aan Wallace IrwinGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Terwijl ik dit schrijf, vliegen beschaafde mensen boven mijn hoofd en proberen mij te doden.
Origineel:As I write, highly civilised human beings are flying overhead, trying to kill me.
Such, Such Were the Joys (1947) England Your England, Geschreven tijdens WW II -
Toen God man en vrouw schiep, nam hij geen patent. Dat is waarom elke imbeciel dat sindsdien heeft kunnen doen.
Origineel:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Tot welke afgronden voert een enkele afwijking van de koers van de menselijke plichten.
Origineel:To what gulfs a single deviation from the track of human duties leads.
Sardanapalus (1834) Act IV, sc. I, #432 -
Totdat je een professionele relatie met boeken hebt, ontdek je niet hoe slecht de meerderheid ervan is.
Origineel:Until one has some kind of professional relationship with books, one does not discover how bad the majority of them are.
Selected Essays Confessions of a Book Reviewer -
Vakbondsvorming is geen socialisme. Het is het kapitalisme van het proletariaat.
Origineel:Trade Unionism is not Socialism: it is the Capitalism of the Proletariat.
Intelligent Woman's Guide (1928)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Velen voelen kunst, sommigen begrijpen haar; maar weinigen voelen en begrijpen haar tegelijk.
-
Verlichte mensen hebben zelden of nooit een verantwoordelijkheidsgevoel.
Origineel:Enlightened people seldom or never possess a sense of responsibility.
Selected Essays Rudyard Kipling -
Verscheidenheid dankt men aan vrijheid: elke kleine, maar essentiële gevarieerdheid in mensen maakt vrijheid een vereiste.
Origineel:Variation is a consequence of freedom, and the slight but radical diversity of souls in turn makes freedom requisite.
-
Vleiers lijken op vrienden, als wolven op honden.
Origineel:Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Byron's Conspiracy III, i -
Vooruitgang is niet een illusie, het gebeurt daadwerkelijk, maar het is langzaam en altijd teleurstellend.
Origineel:Progress is not an illusion, it happens, but it is slow and invariably disappointing.
Selected Essays Charles Dickens -
Waarheid is waarheid, al komt ze van een vijand en al wordt zij met kwaadaardigheid uitgesproken.
Origineel:Truth is truth, though from an enemy, and spoken in malice.
The London Merchant (1731) Act 4 -
Wanneer de last van morgen gevoegd wordt bij de last van heden, dan is het meer dan een mens kan dragen.
Origineel:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
-
Wanneer een groot man kon maken dat we hem begrepen, zouden we hem moeten ophangen.
Origineel:If a great man could make us understand him, we should hang him.
Maxims for Revolutionists (1903) GreatnessGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer iemand graag raad geeft, is dat een duidelijk teken dat hij die zelf nodig heeft.
Origineel:If a man love to give advice, it is a sure sign that he himself wanteth it.
-
Wanneer mensen hun hoofden schudden omdat we in een rusteloos tijdperk leven, vraag hen dan hoe graag ze leven willen in een stilstaand tijdperk, zonder enige verandering.
Origineel:When people shake their heads because we are living in a restless age, ask them how they would like to live in a stationary one, and do without change.
Intelligent Woman's Guide (1928)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer mensen sterven aan een ziekte, wordt gezegd dat ze sterven door een natuurlijke oorzaak. Als ze herstellen (en meestal doen ze dat) krijgt de dokter de eer hen genezen te hebben.
Origineel:When men die of disease they are said to die from natural causes. When they recover (and mostly they do) the doctor gets the credit of curing them.
The Doctor's Dilemma (1906) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat mij tot schrijven dwingt, denk ik, is de angst om gek te worden.
Origineel:Ce qui m'oblige d'écrire, j'imagine, est la crainte de devenir fou.
-
We hoeden schapen, we drijven vee, we leiden mensen. Leid me, volg me, maar loop me niet voor de voeten.
Origineel:We herd sheep, we drive cattle, we lead people. Lead me, follow me, or get out of my way.
-
We leven in een atmosfeer van schaamte. We schamen ons voor alles wat echt is aan ons; beschaamd over onszelf, onze familieleden, onze accenten, onze meningen, onze ervaring, net zoals we ons schamen voor onze blote huid.
Origineel:We live in an atmosphere of shame. We are ashamed of everything that is real about us; ashamed of ourselves, of our relatives, of our incomes, of our accents, of our opinions, of our experience, just as we are ashamed of our naked skins.
Man and Superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
We moeten niet blijven zoals we zijn, niet altijd doen wat we al deden; anders blijven we steken in de modder.
Origineel:We must not stay as we are, doing always what was done last time; or we shall stick in the mud.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
We verlangen allemaal naar liefde: het is de eerste behoefte van onze natuur, de luidste kreet van ons hart.
Origineel:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Candida (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 15)
