Citaten 31 t/m 60 van 931.
-
Geduld heeft grenzen. Als je die overschrijdt, wordt het lafheid.
Origineel:Patience has its limits. Take it too far, and it's cowardice.
-
Alle oorlog-propaganda, alle geschreeuw en leugens en haat, komen altijd van mensen die niet vechten.
Origineel:All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting.
-
Als denken de taal kan bederven, kan de taal ook het denken bederven.
Origineel:But if thought corrupts language, language can also corrupt thought.
-
Hoe verder een samenleving afdrijft van de waarheid hoe meer het degenen zal haten die de waarheid spreken.
Origineel:The further a society drifts from truth the more it will hate those who speak it.
toegeschreven -
Wie zich het verleden niet herinnert, is gedoemd het opnieuw te beleven.
Origineel:Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
The life of Reason (1905) Vol. I Reason in Common Sense -
Zowel optimisten als pessimisten dragen bij aan de samenleving. De optimist vindt het vliegtuig uit, de pessimist de parachute.
Origineel:Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
toegeschreven, ten onrechteGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De grootste zonde tegen onze medeschepselen is niet ze te haten, maar onverschillig tegen ze te zijn: dat is de essentie van onmenselijkheid.
Origineel:The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that's the essence of inhumanity.
The Devil's Disciple (1901) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een vrouw die een echtgenoot zoekt is het gewetenlooste van alle roofdieren.
Origineel:A woman seeking a husband is the most unscrupulous of all the beasts of prey.
Man and Superman (1903) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Modern onderwijs is georganiseerd geheugenverlies. Wie niets meer uit zijn hoofd leert, vernietigt het verleden.
-
Degene die het verleden controleert, controleert de toekomst. Degene die het heden controleert, controleert het verleden.
Origineel:Who controls the past, controls the future. Who controls the present, controls the past.
1984 (1949) Hfd. 2 -
Gezegend de mens, die als hij niets te zeggen heeft, ervan afziet ons dat met veel omhaal van woorden te bewijzen.
Origineel:Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
Impressions of Theophrastus Such (1879) ch.4 -
Moge God genade hebben voor mijn vijanden, want ik zal het niet doen.
Origineel:May God have mercy uppon my enemies, because i won't.
-
Vrijheid heeft beperkingen maar geen grenzen.
Origineel:Liberty has restraints but no frontiers.
International Liberal Conference July 1928 -
Vrijheid is de vrijheid om te zeggen dat twee plus twee vier is. Als dat wordt verleend, volgt al de rest.
Origineel:Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
1984 (1949) ch.7 -
Wie in hoop leeft danst zonder muziek.
Origineel:Hee that lives in hope danceth without musick.
-
Als vrijheid überhaupt iets betekent, is het het recht mensen te vertellen wat ze niet willen horen.
Origineel:If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
In: Ian R. Willison - George Orwell: Some Materials for a Bibliography (1953) unused preface to Animal Farm -
Belangrijkste reden voor 'ongebondenheid' is een wens om te vluchten voor de pijn van het leven, en boven alles voor liefde, dat, seksueel of niet-seksueel, hard werken is.
Origineel:The main motive for 'nonattachment' is a desire to escape from the pain of living, and above all from love, which, sexual or non-sexual, is hard work.
-
Niemand kent het gewicht van de last waaronder een ander gebukt gaat
Origineel:None knows the weight of another's burden.
-
De koper heeft honderd ogen nodig, de verkoper niet één.
Origineel:The buyer needs a hundred eyes , the seller not one.
-
Houd niet te veel vast, uit vrees dat u alles verliest.
Origineel:Grasp not at much, for fear thou losest all.
The Poetical Works of George Herbert The Church -
De woningen van advocaten zijn gebouwd op de hoofden van dwazen.
Origineel:Lawyers' houses are built on the heads of fools.
-
Gebruik tegenover hooggeplaatste personen een eerbiedige vrijmoedigheid.
Origineel:Towards great persons use respective boldness.
The Temple (1633) p.61 -
Waarheid is de kreet van ieder, maar het spel van slechts weinigen.
Origineel:Truth is the cry of all, but the game of few.
-
Wees kalm bij een discussie, want opvliegendheid maakt vergissing tot fout en waarheid tot onbeleefdheid.
Origineel:Be calm in arguing: for fierceness makes Error a fault, and truth discourtesy.
The Temple (1633) line 307 -
De taal is slechts licht, dat breekt op het oppervlak van de diepte van het ongesprokene.
Origineel:Speech is but broken light upon the depth Of the unspoken.
-
Vele mensen sterven al op hun veertigste maar worden pas 30 jaar later begraven,
-
Voorbereid zijn op de oorlog is de beste manier om de vrede te handhaven.
-
Wat kunt u tegen doen een krankzinnige wie intelligenter is dan uzelf, die oprecht luistert naar uw argumenten en vervolgens gewoon in zijn waanzin volhardt?
Origineel:What can you do against the lunatic who is more intelligent than yourself, who gives your arguments a fair hearing and then simply persists in his lunacy?
1984 (1949) ch.3 -
Hegel had gelijk toen hij zegde dat de geschiedenis ons leert dat we nooit iets uit de geschiedenis geleerd hebben.
Origineel:Hegel was right when he said that we learn from history that men never learn anything from history.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Zwijgen is de volmaakste uitdrukking van minachting.
Origineel:Silence is the most perfect expression of scorn.
Back to Methuselah (1921) Pt. VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
