Citaten 601 t/m 630 van 931.
-
Voor een romanschrijver is het bezit van de 'waarheid' minder belangrijk dan emotionele oprechtheid.
Origineel:For a creative writer possession of the 'truth' is less important than emotional sincerity.
Selected Essays Inside the whale -
Vriendschappen beginnen met liefde of dankbaarheid - wortels die uitgeroeid kunnen worden.
Origineel:Friendships begin with liking or gratitude - roots that can be pulled up.
Daniel Deronda (1876) -
Vrijheid is de levensadem voor naties.
Origineel:Liberty is the breath of life to nations.
Treatise on Parents and Children (1910) Government by bulliesGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Waar geen kennis is, noemt onwetendheid zichzelf wetenschap.
Origineel:Where there is no knowledge ignorance calls itself science.
Maxims for Revolutionists (1903) Stray SayingsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer goederenruil vervangen wordt door geldelijke transacties, komt er tussen beide partijen een derde instantie namelijk: de sociale gemeenschap die aan het geld een reële waarde toekent.
Zur Psychologie des Geldes (1900) -
Wanneer het volk voor zijn vrijheid strijdt, brengt de overwinning het zelden iets anders dan nieuwe meesters.
Origineel:When the People contend for their Liberty, they seldom get any thing by their Victory but new Masters.
Political Thoughts and Reflections Of Prerogative, Power and Liberty -
Wanneer iemand in dit leven ergens voor geprezen wordt, dan is dat meestal voor iets dat men niet heeft gedaan.
Origineel:When one does get any credit in this life, it is usually for something that one has not done.
Burmese days (1934) VI -
Wanneer je me belet iets te doen wat ik wil doen, dan heet dat vervolging; wanneer ik je belet iets te doen wat jij wilt doen, dat heet wet, orde en moraal.
Origineel:When you prevent me from doing anything I want to do, that is persecution; but when I prevent you from doing anything you want to do, that is law, order, and morals.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat de wereld originaliteit noemt, is slechts een ongewone methode om het te kietelen.
Origineel:What the world calls originality is only an unaccustomed method of tickling it.
Caesar and Cleopatra (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat geeft zij om een hart, wanneer zij 't eens bezit?
Origineel:What careth she for hearts when once possessed?
-
Wat heb je aan een huis als je er nooit bent.
Origineel:What's the good of a home if you are never in it.
The diary of a nobody (1894) -
Wat iemand werkelijk vleit is dat je denkt dat hij het waard is om te vleien.
Origineel:What really flatters a man is that you think him worth flattering.
John Bull's Other Island (1907)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat niet erfelijk is, kan niet permanent zijn.
Origineel:What is not hereditary cannot be permanent.
1984 (1949) -
Wat voor zin hebben kogels in een veldslag? Ik draag daarentegen altijd chocola bij mij.
Origineel:What use are cartridges in battle? I always carry chocolate instead.
Arms and the Man (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
We leren van elkaar; en we kunnen dit niet doen als de ene helft van ons vindt dat de andere helft niet goed genoeg is om mee te praten.
Origineel:We educate one another; and we cannot do this if half of us consider the other half not good enough to talk to.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
We leven in een vreemde periode waarin een revolutionair een patriot moet zijn en een patriot een revolutionair.
Origineel:We are in a strange period of history in which a revolutionary has to be a patriot and a patriot has to be a revolutionary.
-
We moeten nooit aannemen dat wat niet te bewijzen valt.
Origineel:We must never assume that which is incapable of proof.
The physiology of common life (1859) vol. 2, p. 349 -
We weten nu dat de ziel het lichaam is en het lichaam de ziel. Ze vertellen ons dat ze verschillend zijn omdat ze ons willen overtuigen dat we onze ziel kunnen behouden als zij slaven van ons lichaam mogen maken.
Origineel:We know now that the soul is the body, and the body the soul. They tell us they are different because they want to persuade us that we can keep our souls if we let them make slaves of our bodies.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wees zo romantisch als je wilt over liefde; maar je moet niet romantisch zijn over geld.
Origineel:You can be as romantic as you please about love; but you mustn't be romantic about money.
Man and Superman (1903)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Weinig mensen denken meer dan twee of drie keer per jaar; ik heb een internationale reputatie opgebouwd door een of twee keer per week te denken.
Origineel:Few people think more than two or three times a year; I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Welk schilderij in de National Gallery ik zou redden als er brand was? Die het dichtst bij de deur is natuurlijk.
Origineel:Which painting in the National Gallery would I save if there was a fire? The one nearest the door of course.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wetenschap is altijd eenvoudig en altijd grondig. Alleen de halve waarheden zijn gevaarlijk.
Origineel:Science is always simple and always profound. It is only the half-truths that are dangerous.
The Doctor's Dilemma (1906)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wetenschap wordt alleen dan gevaarlijk wanneer het inbeeldt dat het zijn doel bereikt heeft.
Origineel:Science becomes dangerous only when it imagines that it has reached its goal.
The Doctor's Dilemma (1906) prefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wie een goed hart heeft, is nooit dom.
Origineel:Qui a bon cœur n'est jamais sot.
François le Champi (1850) -
Wie valt uit al wat hij van het geluk heeft gekend, bekommert er zich weinig om, in welke afgrond hij terecht komt.
Origineel:Who falls from all he knows of bliss, Cares little into what abyss.
-
Wij herkennen de zelfzucht alleen als zij een vorm aanneemt, die verschilt van onze wijze van handelen.
-
Wonderen zijn gunstige ongelukken, waarvan de natuurlijke oorzaken te ingewikkeld zijn om gemakkelijk te begrijpen.
Origineel:Miracles are propitious accidents, the natural causes of which are too complicated to be readily understood.
The Ethics of Spinoza (1910) -
Zelfs de jongste van ons kan het soms mis hebben.
Origineel:Even the youngest of us may be wrong sometimes.
Love Among the Artists (1900)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Zij, die ons vertrouwen, voeden ons op.
Origineel:Those who trust us educate us.
Daniel Deronda (1876) -
Zo maakt de geest van één enkeling dat die van de massa één richting neemt.
Origineel:'T is thus the spirit of a single mind; Makes that of multitudes take one direction.
Don Juan (1824) Canto VII, 48
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 21)
