Citaten 691 t/m 720 van 931.
-
De wereld kennen en haar lief te hebben zijn twee dingen die moeilijk samengaan.
Origineel:To understand the World, and to like it, are two things not easily to be reconciled.
Moral Thoughts and Reflections Of the World. -
De zekerste manier om een man te ruïneren die niet weet hoe hij met geld moet omgaan, is door hem geld te geven.
Origineel:The surest way to ruin a man who doesn't know how to handle money is to give him some.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Degenen die de moderne beschaving bewonderen, identificeren het meestal met de stoommachine en de elektrische telegraaf.
Origineel:Those who admire modern civilization usually identify it with the steam engine and the electric telegraph.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Democratie betekent de organisatie van de samenleving ten bate en ten koste van iedereen zonder onderscheid en niet ten behoeve van een bevoorrechte klasse.
Origineel:Democracy means the organization of society for the benefit and at the expense of everybody indiscriminately and not for the benefit of a privileged class.
Bernard Shaw on Politics Democracy: the next stepGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Diplomaten zijn uitgevonden om tijd te verspillen.
Origineel:Diplomats were invented simply to waste time.
Bij de voorbereiden voor de Vredesconferentie van Parijs, nov. 1918 -
Dit is de ware vreugde in het leven, gebruikt worden voor een doel dat door uzelf als groots wordt gezien.
Origineel:This is the true joy in life, the being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one.
Man and Superman (1903) Epistle dedicatoryGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Doe je uiterste best in een goed nest geboren te worden en goed opgevoed te worden.
Origineel:Take the utmost care to get well born and well brought up.
The Doctor's Dilemma (1906) Preface on Doctors - Latest TheoriesGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Dus ons leven glijdt verder: de rivier eindigt, waar weten we niet, en de zee begint, en dan kan men niet meer even op de wal springen.
Origineel:So our lives glide on: the river ends we don't know where, and the sea begins, and then there is no more jumping ashore.
Felix Holt, the Radical (1866) ch.27 -
Dwazen zijn mijn onderwerp, laat satire mijn lied zijn.
Origineel:Fools are my theme, let Satire be my song.
English Bards and Scotch Reviewers (1809) VI -
Echt goede omgangsvormen zijn onafhankelijk van de vormen en verfijningen van wat zich de naam van "society" heeft aangenomen.
Origineel:Real good-breeding is independent of the forms and refinements of what has assumed to itself the name of society.
David Elginbrod The cottage -
Eden zijn de fossielen der vroomheid.
Origineel:Oaths are the fossils of piety,
-
Een aardbeving is zo leuk nadat die voorbij is.
Origineel:An earthquake is such fun when it is over.
Burmese Days (1934) XV -
Een Amerikaan heeft geen gevoel voor privacy. Hij weet niet wat het betekent. Er bestaat zoiets niet in dit land.
Origineel:An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country.
Toespraak in New York, 11-04-1933George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een beetje kennis is gevaarlijk, maar we moeten dat risico nemen, want enkel een beetje is wat onze grootste hoofden kunnen bevatten.
Origineel:A little knowledge is a dangerous thing; but we must take that risk because a little is as much as our biggest heads can hold.
Geneva (1938) Preface - Civilization's Will to LiveGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een dictatuur zou een stuk stuk makkelijker zijn, daar is geen twijfel over.
Origineel:A dictatorship would be a heck of a lot easier, there's no question about it.
-
Een dikke man is pas echt blij wanneer hij zichzelf beschrijft als 'robuust'.
Origineel:A fat man is never so happy as when he is describing himself as "robust".
Keep the Aspidistra Flying (1936) -
Een leugen is zo gemakkelijk, de waarheid zo moeilijk.
Origineel:Falsehood is so easy, truth so difficult.
Adam Bede (1859) -
Een leven lang geluk! Niemand zou het kunnen verdragen: het zou de hel op aarde zijn.
Origineel:A lifetime of happiness! No man alive could bear it: it would be hell on earth.
Man and Superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een man van mijn spirituele intensiteit eet geen lijken.
Origineel:A man of my spiritual intensity does not eat corpses.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een mens is in de eerste plaats een tas om voedsel in te stoppen.
Origineel:A human being is primarily a bag for putting food into.
The Road to Wigan Pier (1937) -
Een plechtig geloof ondermijnen met een plechtige spotlach.
Origineel:Sapping a solemn creed with solemn sneer.
Childe Harold's Pilgrimage (1812) III, CVII -
Een van de eerste beginselen der decoratiekunst is, dat de versiering ondergeschikt moet zijn aan het nut. Wanneer, door overdaad, de versiering het nut schaadt, dan is zij misplaatst en vulgair.
Origineel:One of the first principles of decorative art is that in all manufactures ornament must hold a place subordinate to that of utility; and when, by its exuberance, ornament interferes with utility, it is misplaced and vulgar.
-
Een van mijn meest trotse momenten is dat ik mijn ziel niet in het belang van de populariteit heb verkocht.
Origineel:One of my proudest moments is I didn't sell my soul for the sake of popularity.
-
Eigendom is georganiseerd stelen.
Origineel:Property is organized robbery.
Major Barbara (1905) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Elke limiet is zowel een begin als een einde.
Origineel:Every limit is a beginning as well as an ending.
Middlemarch (1871) -
Elke man die niet een monster, wiskundige of een gekke filosoof is, is de slaaf van de een of andere vrouw.
Origineel:Every man who is not a monster, a mathematician, or a mad philosopher, is the slave of some woman or other.
Scenes of Clerical Life (1858) The Sad Fortunes of the Rev. Amos Barton, Ch. 4 -
En wat onmogelijk is, kan niet zo zijn, en zal nooit, nooit gebeuren.
Origineel:And what 's impossible can't be, And never, never comes to pass.
The Maid of the Moor -
Engeland is het paradijs van individualiteit, excentriciteit, ketterij, afwijkingen, hobby's en humor.
Origineel:England is the paradise of individuality, eccentricity, heresy, anomalies, hobbies, and humors.
Soliloquies in England and Later Soliloquies (1922) The British Character -
Engeland is misschien het enige grote land wiens intellectuelen zich schamen voor hun eigen nationaliteit.
Origineel:England is perhaps the only great country whose intellectuals are ashamed of their own nationality.
Such, Such Were the Joys (1947) England Your England -
Er is geen grotere opgave dan het beschermen van het vaderland.
Origineel:There's no bigger task than protecting the homeland of our country.
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
